Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Мислех си да я взема на изплащане?
Bosnian[bs]
Mislila sam da mi je date na odloženo
Czech[cs]
Myslela jsem, jestli bych to zaplatila později
German[de]
Ich dachte, ich könnte es weglegen lassen?
Hebrew[he]
חשבתי שאוכל לקנות? אותה בתשלומים
Italian[it]
Pensavo di poterlo pagare un po ' per volta
Portuguese[pt]
Eu estava a pensar se poderia comprar a prazo?
Romanian[ro]
Mă gândeam că o pot cumpăra pe datorie?
Turkish[tr]
Belki şimdilik bunu ayırtabilirim diye düşünüyordum?