Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домашни инсталации и техни части, а именно сървър, комутатори, монитор, интерфейс и свързващи устройства за домашни инсталации
Czech[cs]
Domotická zařízení a jejich komponenty zejména servery, komutátory, monitory, rozhrání a konektory pro domotická zařízení
Danish[da]
Anlæg til hjemmeautomatisering og dele hertil, særlig servere, omskiftere, skærme, grænseflader og forbindelsesstik til anlæg til hjemmeautomatisering
German[de]
Anlagen für die Gebäudeautomation und deren Teile, insbesondere Server, Umschalter, Monitore, Schnittstellen und Verbindungsteile für diese Anlagen
Greek[el]
Εγκαταστάσεις δομοτικής και μέρη αυτών, ειδικότερα διακομιστές, μεταγωγείς, οθόνες, διεπαφές και συνδέσεις για εγκαταστάσεις δομοτικής
English[en]
Home automation systems and parts therefor, particularly servers, switches, monitors, interfaces and connectors for home automation systems
Spanish[es]
Instalaciones domóticas y sus componentes, en particular servidores, conmutadores, monitores, interfaces y conectores para instalaciones domóticas
Estonian[et]
Koduelektroonikasüsteemid ja nende osad, eelkõige koduelektroonikaserverid, -ruuterid, -kuvarid, -liidesed ja -ühendused
Finnish[fi]
Kodintekniikkalaitteet ja niiden komponentit, erityisesti palvelimet, kommutaattorit, monitorit, liittymälaitteet ja liittimet kodintekniikkalaitteita varten
French[fr]
Installations domotiques et leurs composants, en particulier serveurs, commutateurs, moniteurs, interfaces et connecteurs pour installations domotiques
Hungarian[hu]
Domotikai berendezések és azok alkotóelemei, részletesebben szerverek, kapcsolók, monitorok, interfészek és konnektorok domotikai berendezésekhez
Italian[it]
Impianti domotici e loro componenti, in particolare server, commutatori, monitor, interfacce e connettori per impianti domotici
Lithuanian[lt]
Domotikos įrenginiai ir jų komponentai, ypač serveriai, komutatoriai, vaizduokliai, sąsajos ir domotikos įrenginių konektoriai
Latvian[lv]
Mājas automātikas iekārtas un to komponenti, jo īpaši serveri, komutatori, monitoru, interfeisi un savienotāji mājas automātikas iekārtām
Maltese[mt]
Impjanti domotiċi awtomatizzati għad-dar u l-komponenti taghom, b'mod partikolari servers, swiċis, moniters, interfejsis u konnetturi għal impjanti awtomatizzati għad-dar
Dutch[nl]
Woningautomatiseringsinstallaties en hun onderdelen, met name servers, schakelaars, monitors, interfaces en connectors voor woningautomatiseringsinstallaties
Polish[pl]
Urządzenia domotyki i ich komponenty, w szczególności serwery, przełączniki, monitory, interfejsy i łączniki do urządzeń domotyki
Portuguese[pt]
Sistemas domóticos e seus componentes, em especial servidores, comutadores, monitores, interfaces e conectores para sistemas domóticos
Romanian[ro]
Instalatii domotice si componentele lor, in special servere, aparate de comutare, monitoare, aparate de interfata si recipiente pentru instalatiile domotice
Slovak[sk]
Domotické zariadenia a ich komponenty, najmä server, komutátory, monitory, rozhrania a obaly na domotické zariadenia
Slovenian[sl]
Hišne naprave in njihove komponente, zlasti strežniki, komutatorji, monitorji, vmesniki in spojniki za hišne naprave
Swedish[sv]
Anläggningar för hemautomatisering och deras komponenter, speciellt servrar, kommutatorer, bildskärmar, gränssnitt och kontakter för anläggningar för hemautomatisering