Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل فقدت عقلك اللعين?
Bulgarian[bg]
Да не си мръднала?
Czech[cs]
Co jste se do prdele zbláznila?
Danish[da]
Er du fuldkommen sindssyg?
Greek[el]
Τρελάθηκες, γαμώτο;
English[en]
Are you out of your fucking mind?
Spanish[es]
¿Estás loca, vieja imbécil?
Estonian[et]
Kas, te kurat, olete arust ära?
French[fr]
Vous avez pété un...
Hebrew[he]
יצאת מדעתך?
Croatian[hr]
Jeste li malo otišli u pičku materinu?
Hungarian[hu]
Teljesen elment az a kibaszott esze?
Dutch[nl]
Ben je helemaal van de ratten besnuffeld?
Polish[pl]
Czy ty kurwa oszalałaś?
Portuguese[pt]
Está completamente passada da cabeça?
Romanian[ro]
Ti-ai iesit din fututa aia de minte?
Russian[ru]
ВьI что, на фиг, рехнулись?
Slovenian[sl]
Ali ste zafukano nori?
Serbian[sr]
Jeste li malo otisli u picku materinu?
Swedish[sv]
Är du helt dum i huvudet eller?