Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er derfor ikke muligt at drage de nødvendige detaljerede konklusioner om hver af disse kundegruppers adfærd.
German[de]
Somit ist es nicht möglich, die notwendigen detaillierten Schlussfolgerungen zum Verhalten der einzelnen Kundensegmente zu ziehen.
Greek[el]
Συνεπώς, δεν είναι δυνατό να εξαχθούν τα απαραίτητα ενδελεχή συμπεράσματα σχετικά με τη συμπεριφορά καθεμιάς από τις ανωτέρω κατηγορίες πελατών.
English[en]
Therefore, it is not possible to draw the necessary detailed conclusions as regards the behaviour of each of these customer groups.
Spanish[es]
Por lo tanto, no es posible sacar las conclusiones detalladas necesarias sobre el comportamiento de cada uno de estos grupos de clientes.
Finnish[fi]
Näin ollen kyseisten asiakasryhmien käyttäytymisestä ei voida tehdä tarvittavia yksityiskohtaisia päätelmiä.
French[fr]
Elle ne permet donc pas de tirer les conclusions détaillées nécessaires concernant le comportement de chacun de ces groupes de clients.
Italian[it]
Non è quindi possibile trarre conclusioni precise sul comportamento di ciascuno di tali gruppi di clienti, come sarebbe invece necessario.
Dutch[nl]
Het is dan ook niet mogelijk de noodzakelijke gedetailleerde conclusies te trekken met betrekking tot het gedrag van elk van deze categorieën afnemers.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, não é possível retirar as necessárias conclusões pormenorizadas no que se refere ao comportamento de cada um destes grupos de clientes.
Swedish[sv]
Det är därför inte möjligt att dra tillräckligt detaljerade slutsatser om var och en av dessa kundgruppers beteende.