Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kan vi bebrejde de unge at de efterhånden hader det system der har gjort så meget for at ødelægge deres udsigter til at leve i glæde og tryghed?
German[de]
Können wir es der jungen Generation verdenken, daß sie das System, das zu einem großen Teil dafür verantwortlich ist, daß sie keiner glücklichen, gesicherten Zukunft entgegensehen kann, immer mehr haßt?
Greek[el]
Μπορούμε να κατηγορήσωμε τη νεολαία επειδή αυξάνει το μίσος της για το σύστημα που έχει κάμει τόσα πολλά για να καταστρέψη τις προοπτικές τους για ένα ευτυχισμένο και ασφαλές μέλλον;
English[en]
Can we blame youths for growing to hate the system that has done so much to ruin their prospects for a happy, secure future?
Spanish[es]
¿Podemos culpar a los jóvenes si llegan a odiar al sistema que ha hecho tanto para arruinar sus perspectivas de un futuro feliz y seguro?
Finnish[fi]
Voimmeko syyttää nuoria siitä, että he ovat alkaneet vihata järjestelmää, joka on tehnyt niin paljon turmellakseen heidän toiveensa onnellisesta ja turvallisesta tulevaisuudesta?
French[fr]
Pouvons- nous blâmer la jeunesse de haïr le système qui a tant contribué à ruiner ses perspectives d’avenir ?
Italian[it]
Possiamo biasimare i giovani se odiano il sistema che tanto ha contribuito a rovinare le loro prospettive di un avvenire felice e sicuro?
Japanese[ja]
幸福で安全な将来の見込みを無惨にも台なしにしてきた体制を若者たちが憎むようになったからといって,彼らを責めることができますか。
Korean[ko]
우리는 젊은이들이 행복하고 안전한 미래에 대한 전망을 망쳐 놓은 제도에 대해 반감을 갖지 않도록 막을 수 있는가?
Norwegian[nb]
Kan vi egentlig bebreide de unge for deres økende hat til det system som har gjort så mye for å ødelegge deres muligheter for å oppnå en lykkelig og trygg framtid?
Dutch[nl]
Kunnen wij het de jeugd kwalijk nemen dat zij het systeem gaan haten dat reeds op zoveel manieren hun vooruitzichten op een gelukkige en zekere toekomst de bodem heeft ingeslagen?
Portuguese[pt]
Podemos culpar os jovens por virem a odiar o sistema que tanto fez para estragar suas perspectivas de um futuro feliz e seguro?
Swedish[sv]
Kan vi klandra ungdomarna för att de börjar hata det system som gjort så mycket för att fördärva deras utsikter till en lycklig, trygg framtid?