Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد الإنتهاء من الواجبات المنزلية
Bulgarian[bg]
След домашната.
Czech[cs]
Až si doděláš úkoly.
German[de]
Nachdem du deine Hausaufgaben fertig hast.
Greek[el]
Αφότου τελειώσεις τα μαθήματά σου.
English[en]
After you finish your homework.
Spanish[es]
Después de terminar tu tarea.
French[fr]
Après tu vas finir tes devoirs.
Hebrew[he]
אחרי שתסיים את שיעורי הבית שלך.
Croatian[hr]
Nakon što završiš domaći rad.
Hungarian[hu]
Miután megírtad a házidat.
Italian[it]
Dopo che avrai finito i compiti.
Dutch[nl]
Als je huiswerk af is.
Polish[pl]
Jak skończysz odrabiać pracę domową.
Portuguese[pt]
Depois que terminar o seu dever de casa.
Romanian[ro]
După ce-ţi termini temele.
Russian[ru]
Когда выполнишь домашнее задание.
Serbian[sr]
Kad zavrsis svoj domaci zadatak.
Swedish[sv]
Efter att du har gjort läxorna.