Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و انظروا إن عاد الارتعاش
Bulgarian[bg]
Да видим дали гърчовете ще се появят пак.
Bosnian[bs]
Vidi hoce li joj se vratiti trzanje.
Greek[el]
Θα δούμε αν το τίναγμα επανέλθει.
English[en]
See if the twitching comes back.
Spanish[es]
Veremos si la contracción muscular regresa.
French[fr]
On verra si les spasmes reviennent.
Hebrew[he]
נראה אם העוויתות יחזרו.
Croatian[hr]
Vidi hoće li joj se vratiti trzanje.
Italian[it]
Vediamo se ritornano gli spasmi.
Dutch[nl]
Maatschappelijk Werk?
Polish[pl]
Zobaczymy, czy drgawki powrócą.
Portuguese[pt]
Vamos ver se os tiques reaparecem.
Romanian[ro]
Vezi daca zvacnirile reapar.
Russian[ru]
Посмотрим, возобновятся ли подёргивания.
Slovenian[sl]
Bomo videli, če se bo trzanje ponovilo.
Serbian[sr]
Vidi hoće li joj se vratiti trzanje.
Swedish[sv]
Så ser vi om ryckningarna kommer tillbaka.
Turkish[tr]
Seğirmelerin geri gelip gelmeyeceğini göreceğiz.
Vietnamese[vi]
Xem cơn giật cơ có trở lại không.