Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لذلك، يرد أدناه اقتراح بشأن مشروع مادة جديدة 48 مكررا ينبغي أن تنطبق على سند الشحن المرسل إلى شخص مسمّى.
English[en]
Therefore, hereunder follows a proposal for a new draft article 48 bis that should apply to the bill of lading consigned to a named person.
Spanish[es]
Por lo tanto, más adelante figura una propuesta de nuevo proyecto de artículo 48 bis que debería aplicarse al conocimiento de embarque emitido a nombre de determinada persona.
French[fr]
C’est pourquoi on propose ci‐dessous un nouveau projet d’article 48 bis devant s’appliquer à ce type de connaissement.
Russian[ru]
Поэтому далее изложено предложение в отношении нового проекта статьи 48 бис, которая должна применяться к коносаменту, выданному поименованному лицу.