Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمكن أحد جنود البعثة من الهرب بعد إصابته وبعث برسالة إلى موقع مجموعة المراقبين العسكريين.
English[en]
One AMIS soldier, who sustained injuries, managed to escape and relayed a message to the military observer group site.
Spanish[es]
Un soldado de la Misión, que resultó herido, logró escapar y envió un mensaje a la base militar de Gereida.
French[fr]
L’un d’entre eux, blessé, avait réussi à s’échapper et à faire passer un message au site du Groupe d’observateurs militaires.
Russian[ru]
Одному военнослужащему МАСС, получившему ранения, удалось бежать и передать сообщение на опорный пункт.