Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Min mand spillede bratsch, Esa cello og Elise violin.
German[de]
Mein Mann spielte die Viola, Esa das Cello und Elise die Violine.
Greek[el]
Ο σύζυγος μου έπαιζε βιόλα, ο Έζα βιολοντσέλο και η Ελίζ βιολί.
English[en]
My husband played the viola, Esa the cello and Elise the violin.
Spanish[es]
Mi esposo tocaba la viola, Esa el violoncelo y Elise el violín.
Finnish[fi]
Mieheni soitti alttoviulua, Esa selloa ja Elise viulua.
French[fr]
Mon mari jouait de l’alto, Esa du violoncelle et Elise du violon.
Italian[it]
Mio marito suonava la viola, Esa il violoncello ed Elise il violino.
Korean[ko]
남편은 ‘비올라’, ‘에사’는 ‘첼로’, 그리고 ‘엘리제’는 ‘바이올린’을 연주하였다.
Norwegian[nb]
Min mann spilte bratsj, Esa spilte cello, og Elise fiolin.
Dutch[nl]
Mijn man speelde altviool, Esa cello en Elise viool.
Polish[pl]
Mąż grał na altówce, Esa na wiolonczeli, a Eliza na skrzypcach.
Portuguese[pt]
Meu marido tocava viola, Esa, violoncelo e Elise, violino.
Swedish[sv]
Min man spelade altfiol, Esa cello och Elise violin.
Chinese[zh]
我们一家组成了一个乐队,外子拉中提琴,伊撒拉大提琴,伊莉丝拉小提琴。