Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد فقط اربع عائلات يهودية فى هذه البلدة
Bulgarian[bg]
Има само четири еврейски семейства в града.
Czech[cs]
Jen pouze čtyři židové z rodiny jsou ve městě.
Greek[el]
Ειναι μονο 4 εβραικες οικογενεις στην πολη.
English[en]
There's only four Jewish families in this town.
Spanish[es]
Sólo hay 4 familias judías en la ciudad.
Estonian[et]
Siin linnas on ju ainult neli juudiperekonda.
Persian[fa]
منظورم اينکه فقط چهار تا خانواده يهودي توي اين شهر هست
Finnish[fi]
Juutalaisperheitä on vain neljä.
Hebrew[he]
יש רק 4 משפחות יהודיות בעיר
Croatian[hr]
Ima samo 4 židovske obitelji u gradu.
Hungarian[hu]
Csak négy zsidó család él itt.
Portuguese[pt]
Só há 4 famílias judias na cidade.
Romanian[ro]
Sunt numai 4 familii de evrei în oraşul ăsta.
Slovenian[sl]
Le štiri judovske družine živijo v našem mestu.
Serbian[sr]
Ima samo 4 Jevrejske familije u gradu.
Swedish[sv]
Det bor bara fyra judiska familjer i stan,
Turkish[tr]
Kasabada sadece 4 tane yahudi aile var.