Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، نحن سَنَتكلّمُ معك لاحقاً.
Bulgarian[bg]
Да, ще говорим по - късно.
Czech[cs]
Jo, zatím nashle.
Danish[da]
Vi tales ved senere.
German[de]
Ja, wir hören voneinander.
Greek[el]
Θα τα πούμε αργότερα.
English[en]
Yes, we'll talk to you later.
Spanish[es]
Si, hablaremos despues.
French[fr]
Oui, à tout à l'heure.
Hebrew[he]
כן, נדבר מאוחר יותר.
Croatian[hr]
Da, razgovarat cemo kasnije.
Hungarian[hu]
Igen, később megbeszéljük.
Italian[it]
Si', ci sentiamo dopo.
Dutch[nl]
Tot horens dan.
Polish[pl]
Tak, porozmawiamy później
Portuguese[pt]
Sim, nós conversaremos com você depois.
Romanian[ro]
Da, vorbim mai tirziu..
Serbian[sr]
Da, razgovaraćemo kasnije.
Turkish[tr]
Evet, daha sonra konuşuruz.