Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، هناك أربع: مهارات رئيسة للعبة كرة القدم
Bulgarian[bg]
Има четири основни умения във футбола:
Bosnian[bs]
U stvari, četiri osnovne veštine služe za igranje fudbala.
Czech[cs]
Dobrá, tohle jsou čtyři základní pravidla pro hraní fotbalu.
German[de]
Es gibt vier Basis-Techniken um Fussball zu spielen:
English[en]
Actually, there are four basic skills of playing soccer:
Spanish[es]
Hay cuatro habilidades básicas en el fútbol:
Estonian[et]
Üldiselt on mängus neli põhireeglit:
Finnish[fi]
On olemassa neljä perustaitoa - syöttö, pysähdys, pito ja potku.
French[fr]
En fait, on dénombre quatre actions de base au football:
Hebrew[he]
למען האמת, יש ארבעה סוגים של מהלכים:
Croatian[hr]
Ustvari, postoje četiri osnovne vještine igranja nogometa:
Hungarian[hu]
Négy művelet van a fociban:
Indonesian[id]
Ada empat teknik dasar dalam bermain bola:
Italian[it]
Attualmente, esistono quattro regole di base per giocare a calcio:
Dutch[nl]
Feitelijk, zijn er vier basis bekwaamheden voor het voetballen:
Polish[pl]
Oto podstawowe techniki piłkarskie:
Portuguese[pt]
Pra falar a verdade, existem 4 fundamentos básicos no futebol:
Romanian[ro]
Acum, sunt patru cunostinte de baza in a juca footbal:
Russian[ru]
Вообще, Существует четыре основных правила при игре:
Slovenian[sl]
Pravzaprav, štiri osnovne veščine so potrebne za igranje nogometa.
Albanian[sq]
Në fakt, ka katër aftësi bazë për të luajtur futboll:
Serbian[sr]
U stvari, četiri osnovne veštine služe za igranje fudbala.
Swedish[sv]
Fotboll bygger egentligen bara på fyra regler:
Vietnamese[vi]
Muốn đá bóng phải có 4 kỹ năng cơ bản