Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще започнем с нещо лесно... като прекосяването на Великия Ерг в Ню Мека.
Bosnian[bs]
Započet ćemo sa laganom simulacijom sa... jedrenjem preko Velikog Erga u Novoj Meki.
Czech[cs]
Začneme snadnou simulací jako je plavba přes Velký Erg na Nové Mecce.
German[de]
Wir fangen mit einer einfachen Simulation an. Einem Segeltörn durch den Großen Erg auf New Mecca.
English[en]
We'll start out with an easy simulation like... sailing across the Great Erg on New Mecca.
Estonian[et]
Ma alustame lihtsa simulatsiooniga, näiteks üle Uus Meka Suure Liivamere.
Finnish[fi]
Aloitamme helpolla simulaatiolla, - kuten Suuren Ergin poikki purjehtimista Uudessa Meccassa.
French[fr]
Nous commencerons par une simulation facile, comme la traversée du Grand Erg sur New Mecca.
Italian[it]
Cominceremo con una simulazione semplice come attraversare il Grande Erg sulla Nuova Mecca.
Portuguese[pt]
Começaremos com uma simulação fácil, como navegar pelo Grande Erg em Nova Mecca.
Romanian[ro]
Vom începe cu o simulare uşoară cum ar fi navigarea Marelui Erg din Noua Mecca.
Russian[ru]
Мы начнем с простой симуляции, вроде пересечения Великой Пустыни на пути в Новую Мекку.
Serbian[sr]
Započet ćemo sa laganom simulacijom sa... jedrenjem preko Velikog Erga u Novoj Meki.
Turkish[tr]
En kolay simülasyonla başlayacağız. Great Erg'den New Mecca'ya yelkenli ile gitmek gibi olacak.