Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
основни отглеждани видове и пилета за производство на месо (бройлери, стопанства за кожи съгласно СЕ, едър рогат добитък съгласно СЕ)
Czech[cs]
hlavní druhy a kuřata chované na maso (brojleři, kožešinové farmy podle požadavků RE, skot podle požadavků RE)
Danish[da]
de vigtigste opdrættede arter og høns til kødproduktion (slagtekyllinger, CoE-pelsfarme, CoE-kvæg)
German[de]
Hauptnutztierarten und Masthühner (Masthühner, Anforderungen des Europarats für Pelztierfarmen und für Rinder)
Greek[el]
κύρια εκτρεφόμενα είδη και κοτόπουλα για την παραγωγή κρέατος (κοτόπουλα πάχυνσης, σύσταση Συμβουλίου της Ευρώπης για τα εκτροφεία γουνοφόρων ζώων, σύσταση Συμβουλίου της Ευρώπης για τα βοοειδή)
English[en]
major farmed species and chickens for meat production (broilers, CoE fur farms, CoE cattle)
Spanish[es]
Las principales especies de granja y los pollos destinados a la producción de carne (pollos de engorde; CdE, explotaciones destinadas a la producción peletera y CdE, bovinos)
Estonian[et]
Peamised põllumajanduslikud liigid ja lihakanad (broilerid, karusloomafarmid (CoE), veised (CoE))
Finnish[fi]
tärkeimmät tuotantoeläinlajit ja lihantuotantoa varten pidettävät kanat (broilerit, Euroopan neuvosto turkiseläimet, Euroopan neuvosto nautakarja)
French[fr]
principales espèces d’élevage et poulets destinés à la production de viande (poulets de chair, élevages d’animaux à fourrure du CdE, bovins du CdE)
Croatian[hr]
glavne uzgajane vrste i pilići za proizvodnju mesa (brojleri, gospodarstvo za proizvodnju krzna EV-a, goveda EV-a)
Hungarian[hu]
főbb tenyésztett állatfajok, hústermelés céljából tartott csirke (brojlercsirkék; prémes állatok tenyésztésére szolgáló mezőgazdasági üzemek az ET ajánlása szerint, szarvasmarha az ET ajánlása szerint)
Italian[it]
principali specie di animali di allevamento e pollame per la produzione di carne (polli da carne, conv. CoE: allevamenti di animali da pelliccia e bovini)
Lithuanian[lt]
pagrindinės ūkinės rūšys ir broileriai (broileriai, ET kalakutai, ET kailinių žvėrelių ūkiai, ET galvijai)
Latvian[lv]
galvenās lauksaimniecībā izmantojamo dzīvnieku sugas un vistas gaļas ražošanai (broileri, Eiropas Padome — kažokzvēru audzētavas, Eiropas Padome — liellopi)
Maltese[mt]
speċijiet ewlenin imrobbija u tiġieġ għall-produzzjoni tal-laħam (tiġieġ tas-simna, rakkomandazzjoni tal-KtE dwar il-farms għat-trobbija ta’ annimali għall-fer, rakkomandazzjoni tal-KtE dwar l-ifrat)
Dutch[nl]
belangrijkste landbouwdiersoorten en kippen voor vleesproductie (vleeskuikens, RvE pelsdierfokkerijen, RvE runderen)
Polish[pl]
główne gatunki hodowlane i kurczęta utrzymywane z przeznaczeniem na produkcję mięsa (brojlery, Rada Europy: fermy zwierząt futerkowych, Rada Europy: bydło)
Portuguese[pt]
Principais espécies de criação e frangos destinados à produção de carne (frangos de carne, CdE explorações de produção de peles, CdE bovinos)
Romanian[ro]
principalele specii de crescătorie și pui destinați producției de carne (pui de carne, ferme de animale de blană CoE, vite CoE)
Slovak[sk]
hlavné hospodárske druhy zvierat a kurčatá na produkciu mäsa (brojlery, kožušinové podniky – Rada Európy, dobytok – Rada Európy)
Slovenian[sl]
večje gojene vrste in piščanci za proizvodnjo mesa (brojlerji, kožuharji iz priporočila Sveta Evrope, govedo iz priporočila Sveta Evrope)
Swedish[sv]
De viktigaste arterna av produktionsdjur och slaktkycklingar (slaktkycklingar, Europarådets krav för pälsdjursfarmer och för nötkreatur)