Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Guds ord anviser imidlertid hvordan alvorlige overtrædelser skal behandles og hvordan personlige uoverensstemmelser bringes ud af verden.
German[de]
Gottes Wort zeigt aber, wie man gegen jemand, der sich eines schweren Vergehens schuldig gemacht hat, oder gegen jemand, der einem anderen unrecht getan hat, vorgehen sollte.
Greek[el]
Αλλά ο Λόγος του Θεού έχει κάμει προμήθεια για το πώς να πολιτευθή ένας με σοβαρούς παραβάτες καθώς και για την διευθέτησι προσωπικών σφαλμάτων.
English[en]
But God’s Word makes provision for serious transgressors to be dealt with and for personal wrongs to be righted.
Spanish[es]
Pero la Palabra de Dios estipula cómo tratar el asunto de los que cometen transgresiones graves y cómo enderezar las ofensas o agravios personales.
Finnish[fi]
Mutta Jumalan sana varaa mahdollisuuden vakavien rikosten käsittelemiselle ja henkilökohtaisten väärintekojen oikaisemiselle.
French[fr]
Mais la Parole de Dieu prévoit la manière de régler les graves offenses et de réparer les injustices subies personnellement par un chrétien.
Italian[it]
Ma la Parola di Dio stabilisce che ci si occupi di coloro che commettono gravi trasgressioni e che i torti personali siano riparati.
Dutch[nl]
Gods Woord zorgt er echter voor dat er met ernstige overtreders wordt afgerekend en dat het ons persoonlijk aangedane onrecht hersteld wordt.
Polish[pl]
Ale przecież Słowo Boże wyraźnie wyłuszcza sposób postępowania z ludźmi winnymi nawet poważnych wykroczeń oraz sposób wyrównania osobistych krzywd.
Portuguese[pt]
Mas a Palavra de Deus faz provisão para se lidar com os que seriamente são transgressores e para se endireitarem os males pessoais causados.