Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Goeie- nag, Mister Sherlock Holmes. "
Arabic[ar]
" حسن الليل ، مستر شيرلوك هولمز ".
Belarusian[be]
" Дабранач, містэр Шэрлак Холмс ".
Bulgarian[bg]
" Лека нощ, господин Шерлок Холмс ".
Catalan[ca]
" Bona nit, senyor Sherlock Holmes.
Czech[cs]
" Dobrou noc -, pane Sherlock Holmes. "
Welsh[cy]
" Da- nos, Mister Sherlock Holmes. "
Danish[da]
" Godnat, Mister Sherlock Holmes. "
German[de]
" Gute Nacht, Mister Sherlock Holmes. "
Greek[el]
" Καλή- νύχτα, Mister Σέρλοκ Χολμς ".
English[en]
" Good- night, Mister Sherlock Holmes. "
French[fr]
" Bonne nuit, Monsieur Sherlock Holmes. "
Irish[ga]
" Dea- oíche, Mister Sherlock Holmes. "
Galician[gl]
" Boa noite, Mister Sherlock Holmes ".
Hebrew[he]
" לילה טוב, מר שרלוק הולמס. "
Croatian[hr]
" Laku noć, Mister Sherlock Holmes ".
Hungarian[hu]
" Jó éjszakát, Mr. Sherlock Holmes. "
Indonesian[id]
" Selamat malam, Tuan Sherlock Holmes. "
Icelandic[is]
" Good- nótt, herra Sherlock Holmes. "
Italian[it]
" Buona notte, signor Sherlock Holmes ".
Korean[ko]
" 안녕히 주무세요, 아저씨 셜록 홈즈. " 여러 사람이 도로에 있었는데
Lithuanian[lt]
" Geros nakties, ponas Šerlokas Holmsas ".
Latvian[lv]
" Laba nakts, Mister Šerloks Holmss ".
Macedonian[mk]
" Добра ноќ, Господин Шерлок Холмс ".
Maltese[mt]
" Tajjeb ́bil- lejl, Mister Sherlock Holmes. "
Dutch[nl]
" Goede nacht, Mister Sherlock Holmes. "
Polish[pl]
" Dobranoc, panie Sherlock Holmes ".
Romanian[ro]
" Bine- noapte, mister Sherlock Holmes. "
Russian[ru]
" Спокойной ночи, мистер Шерлок Холмс ".
Slovak[sk]
" Dobrú noc -, pán Sherlock Holmes. "
Slovenian[sl]
" Good- noč, gospod Sherlock Holmes. "
Albanian[sq]
" Good- natë, Mister Sherlock Holmes. "
Serbian[sr]
" Добро вече, господин Шерлок Холмс ".
Swedish[sv]
" God natt, Mister Sherlock Holmes ".
Swahili[sw]
" Habari za usiku, Mheshimiwa Sherlock Holmes. "
Thai[th]
" คืนดี, มิสเตอร์ Sherlock Holmes. "
Ukrainian[uk]
" На добраніч, містер Шерлок Холмс ".
Vietnamese[vi]
" Good- đêm, Ông Sherlock Holmes. "