Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Случаен улов на риба меч под минималния референтен размер за опазване
Czech[cs]
Náhodné vedlejší úlovky mečouna obecného, které nedosahují minimální referenční velikosti pro zachování zdrojů
Danish[da]
Utilsigtede bifangster af sværdfisk under den bevarelsesmæssige mindstereferencestørrelse
German[de]
Unbeabsichtigte Beifänge von Schwertfisch unterhalb der Mindestgröße für die Bestandserhaltung
Greek[el]
Τυχαία και παρεμπίπτοντα αλιεύματα ξιφία κάτω από το ελάχιστο μέγεθος διατήρησης αναφοράς
English[en]
Incidental by-catches of swordfish below the minimum conservation reference size
Spanish[es]
Capturas accidentales accesorias de pez espada por debajo de la talla mínima de referencia a efectos de conservación
Estonian[et]
Kalavarude kaitseks kehtestatud alammõõdust väiksema mõõkkala juhuslik kaaspüük
Finnish[fi]
Säilyttämisen vähimmäisviitekokoa pienemmän miekkakalan tahattomat sivusaaliit
French[fr]
Prises accessoires accidentelles d’espadons inférieurs à la taille minimale de référence de conservation
Irish[ga]
Foghabhálacha de thaisme colgán faoi bhun an íosmhéid tagartha chaomhnaithe
Croatian[hr]
Slučajni usputni ulovi igluna ispod minimalne referentne veličine za očuvanje
Hungarian[hu]
A minimális állományvédelmi referenciaméretnél kisebb kardhalak véletlen járulékos fogása
Italian[it]
Catture accessorie accidentali di pesce spada di dimensioni inferiori alla taglia minima di riferimento per la conservazione
Lithuanian[lt]
Paprastųjų durklažuvių, kurių dydis nesiekia mažiausio išteklių išsaugojimą užtikrinančio orientacinio dydžio, atsitiktinė priegauda
Latvian[lv]
Par minimālo saglabāšanas references izmēru mazāku zobenzivju nejaušas piezvejas
Dutch[nl]
Incidentele bijvangsten van zwaardvis onder de minimuminstandhoudingsreferentiegrootte
Polish[pl]
Przypadkowe przyłowy włócznika o wielkości mniejszej niż minimalny rozmiar odniesienia do celów ochrony
Portuguese[pt]
Capturas acessórias incidentais de espadarte de tamanho inferior ao tamanho mínimo de referência de conservação
Romanian[ro]
Capturile accidentale de pește-spadă având o dimensiune inferioară dimensiunii minime de referință pentru conservare
Slovak[sk]
Náhodné úlovky mečiara veľkého, ktoré nedosahujú minimálnu ochrannú referenčnú veľkosť
Slovenian[sl]
Naključni prilov mečaric, katerih velikost ne dosega najmanjše referenčne velikosti ohranjanja
Swedish[sv]
Oavsiktliga fångster av svärdfisk under minsta referensstorlek för bevarande