Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Във Франция системата за валидиране на данните е дестабилизирана от правни дискусии.
Czech[cs]
Ve Francii je systém validace oslaben ohledy na právní předpisy.
Danish[da]
I Frankrig svækker juridiske hensyn valideringssystemet.
German[de]
In Frankreich wird das Validierungssystem durch rechtliche Erwägungen geschwächt.
Greek[el]
Στη Γαλλία, η ορθή λειτουργία του συστήματος επικύρωσης προσκρούει σε νομικά κωλύματα.
English[en]
In France the validation system is weakened by legal considerations.
Estonian[et]
Prantsusmaal nõrgestavad andmete valideerimissüsteemi toimimist juriidilised aspektid.
Finnish[fi]
Ranskassa oikeudelliset seikat heikentävät varmentamisjärjestelmää.
French[fr]
En France, des considérations juridiques affaiblissent le système de validation.
Hungarian[hu]
Franciaországban a validálási rendszert jogi problémák gyengítik.
Lithuanian[lt]
Prancūzijoje tvirtinimo sistemą silpnina teisiniai klausimai.
Latvian[lv]
Francijā ratificēšanas sistēmu vājina juridiskie apsvērumi.
Maltese[mt]
Fi Franza, is-sistema ta’ validazzjoni tiddgħajjef minn konsiderazzjonijiet legali.
Dutch[nl]
In Frankrijk verzwakken juridische overwegingen het validatiesysteem.
Polish[pl]
We Francji uwarunkowania prawne stanowią przyczynę osłabienia sytemu zatwierdzania.
Portuguese[pt]
Em França, algumas considerações jurídicas enfraquecem o sistema de validação.
Romanian[ro]
În Franța, sistemul de validare este prejudiciat de unele considerente juridice.
Slovak[sk]
Vo Francúzsku systém validácie oslabujú právne aspekty.
Slovenian[sl]
V Franciji je sistem potrjevanja oslabljen zaradi pravnih pomislekov.
Swedish[sv]
I Frankrike försvagas giltighetskontrollsystemet av juridiska överväganden.