Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части на горепосочените продукти, включени в този клас, по-специално отразяващи топки, части за лампи, Флуоресцентни тръби, Флуоресцентни тръби,Гирлянди, Лампи,Водни стълбове, И резервни крушки, Електрически джобни фенерчета, Нощни светлини,Осветителна апаратура с ефекти
Czech[cs]
Části výše uvedených výrobků, které jsou zařazeny do této třídy, zejména reflexní koule, části lamp, Zářivky, Zářivky,Girlandy, Lampy na svícení,Vodní sloupce, A náhradní světla, Kapesní baterky, Noční lampičky,Přístroje pro osvětlení s efekty
Danish[da]
Dele til førnævnte varer i denne klasse, særlig reflekterende pærer, dele til lamper, Lysstofrør, Lysstofrør,Guirlander, Lamper,Vandsøjler, Erstatningslamper, Lommelygter, Natlamper,Apparater til belysning
German[de]
Teile der vorstehend genannten Erzeugnisse, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, insbesondere Reflektorlampen, Lampenbestandteile, Leuchtstoffröhren, Leuchtstoffröhren,Girlanden, Lampen,Wassersäulen, Und Ersatzlampen, Taschenlampen, Nachtlichte,Beleuchtungsgeräte mit Spezialeffekten
Greek[el]
Μέρη των προαναφερόμενων προϊόντων που περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση και, ειδικότερα, ανακλαστικές σφαίρες, συστατικά στοιχεία λαμπτήρων, Λυχνίες φθορισμού, Λυχνίες φθορισμού,Γιρλάντες, Λαμπτήρες,Υδροστήλες, Και ανταλλακτικοί λαμπτήρες, Φακοί τσέπης, Λάμπες νυκτός,Συσκευές φωτισμού με οπτικά εφέ
English[en]
Parts of aforesaid goods included in this class, in particular reflective bowls, lamp components, Florescent tubes, Fluorescent tubes,Garlands, Lamps,Water columns, And replacement lamps, Electric pocket torches, Night lights,Apparatus for lighting
Spanish[es]
Partes de los productos antes mencionados comprendidas en esta clase, en particular bolas reflectantes, componentes de lámparas, Tubos fluorescentes, Tubos fluorescentes,Guirnaldas, Lámparas,Columnas de agua, Y luces de reparación, Linternas, Lamparillas,Aparatos de iluminación con efectos
Estonian[et]
Ülalnimetatud toodete osad, mis kuuluvad sellesse klassi, eelkõige lampide koostisse kuuluvad reflekskuulid, Helendavad torud, Fluorestsentstorud,Vanikud, Lambid (valgustid),Veesambad, Ja varulambid, Taskuhelgiheitjad, Teeküünlad,Eriefektidega valgustusseadmed
Finnish[fi]
Edellä mainittujen tuotteiden osat tässä luokassa, erityisesti heijastavat lamput, lamppujen komponentit, Loisteputket, Loisteputket,Koristevalosarjat, Valaisimet,Vesipatsaat, Ja vaihtolamput, Taskulamput, Yölamput,Erikoistehosteita luovat valaistuslaitteet
French[fr]
Parties des produits susmentionnés comprises dans cette classe en particulier boules réflectrices, composants de lampes, tubes fluorescents, tubes lumineux, guirlandes, lampes, colonnes d'eau, lampes de rechange, lampes de poche, veilleuses, appareils d'éclairage à effets
Hungarian[hu]
A fent említett termékek részei, melyek ebbe az osztályba tartoznak, különösen fényvisszaverő gömbök, lámpakomponensek, Fénycsövek, Fénycsövek,Világítófüzérek, Lámpák világításra,Vízoszlopok (dekoráció), És cserelámpák, Zseblámpák, elektromos, Asztali gyertyavilágító eszközök étteremben,Effektust adó világítókészülékek
Italian[it]
Parti dei suddetti prodotti comprese in questa classe, in particolare lampadine riflettenti, componenti di lampade, Tubi a fluorescenza, Tubi fluorescenti,Ghirlande, Lampade,Colonne d'acqua, E lampade di ricambio, Lampadine tascabili, Lumini da notte,Apparecchi d'illuminazione a effetti
Lithuanian[lt]
Aukščiau išvardytų produktų dalys, priskirtos prie šios klasės, ypač atspindintys kamuoliai, lempų komponentai, Fluorescenciniai vamzdeliai, Dienos šviesos lempos,Girliandos, Lempos,Vandens kolonos, Ir atsarginės lempos, Kišeniniai žibintuvėliai, Naktiniai žibintai,Apšvietimo aparatūra su efektais
Latvian[lv]
Papīra izstrādājumi un jo īpaši izstrādājumi no pārstrādāta papīra, izstrādājumi, kas iekļauti šajā klasē, lampu materiāli, Atstarojošas caurules, Fluorescējošas caurules,Vītnes, Lampas,Ūdens tvertnes, Un rezerves lampas, Lukturīši un lāpas, Nakts lukturi,Apgaismošanas aparāti un ierīces
Maltese[mt]
Partijiet tal-prodotti li ġejjin inklużi f'din il-klassi partikolari l-aktar bozoz li jirriflettu, komponenti tal-lampi, Tubi fluworexxenti, Tubi fluworexxenti,Girlandi, Lampi,Kolonni tal-ilma, U lampi għas-sostituzzjoni, Torċi li jogħqodu ġol-but, Tealights,Apparat tad-dawl bl-effetti
Dutch[nl]
Onderdelen van de voornoemde goederen voor zover begrepen in deze klasse, met name reflecterende bollen, onderdelen van lampen, Tl-buizen, Fluorescentiebuizen,Slingers, Lampen,Waterzuilen, En vervangingslampen, Zaklantaarns, Nachtlampjes,Apparaten met lichteffecten
Polish[pl]
Części powyższych produktów ujęte w tej klasie, w szczególności odblaskowe kule, elementy lamp, Świetlówki, Rurki fluoroscencyjne,Girlandy, Lampy,Kolumny wodne, I lampy zapasowe, Latarki kieszonkowe, Miniaturowe lampki (świeczki),Sprzęt oświetlający z efektami świetlnymi
Portuguese[pt]
Peças dos produtos atrás referidos incluídas nesta classe, em especial lâmpadas reflectoras, componentes de candeeiros, Tubos fluorescentes, Tubos luminosos,Grinaldas, Candeeiros,Colunas de água, E lâmpadas de substituição, Lanternas de bolso, Luzes de vigília,Aparelhos de iluminação com efeitos
Romanian[ro]
Piesele produselor mai sus menţionate, în măsura în care sunt incluse în această clasă, în special bile reflectorizante, componente de lămpi, Tuburi fluorescente, Tuburi fluorescente,Ghirlande, Lampi,Coloane de apă, Si lampi de schimb, Lanterne electrice de buzunar, Lumini de noapte,Echipamente de iluminat cu efecte
Slovak[sk]
Časti uvedených výrobkov zaradené v tejto triede, predovšetkým guľové tienidlá, súčasti lámp, Fluorescenčné hadice, Žiarivky,Girlandy, Lampy,Vodné stĺpy, A náhradné lampy, Vreckové baterky, Čajové kahany,Osvetľovacie telesá s efektmi
Slovenian[sl]
Del zgoraj omenjenih izdelkov, v kolikor so vključeni v ta razred, predvsem zrcalne krogle, komponente svetilk, Fluorescenčne cevi, Fluorescentne svetilke,Girlande, Svetilke,Vodni stebri, In nadomestne žarnice, Žepni reflektorji, Majhne svečke,Naprave za osvetljevanje s svetlobnimi učinki
Swedish[sv]
Delar av nämnda produkter ingående i denna klass, speciellt reflekterande kulor, komponenter till lampor, Lysrör, Lysrör,Girlanger, Lampor,Vattenpelare, Och utbyteslampor, Ficklampor, Nattlampor,Apparater med belysningseffekter