Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да бъде Викинг.
Catalan[ca]
Vull que sigui una vikinga.
Czech[cs]
Chci, aby byla Viking.
Danish[da]
En viking.
German[de]
Ich will, dass sie eine Wikingerin ist.
Greek[el]
Θέλω να γίνει Βίκινγκ.
English[en]
I want her to be Viking.
Spanish[es]
Quiero que sea Vikingo.
Estonian[et]
Tahan, et temast saaks viiking.
Persian[fa]
ميخوام که يه وايکينگ بشه
Finnish[fi]
Haluan, että tytöstä tulee viikinki.
French[fr]
Qu'elle soit Viking.
Hebrew[he]
אני רוצה שתהיה ויקינגית.
Croatian[hr]
Želim da bude Viking.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy viking legyen.
Indonesian[id]
Aku ingin dia jadi Viking.
Italian[it]
Voglio che sia una vichinga.
Norwegian[nb]
En viking.
Dutch[nl]
Ik wil dat ze een Viking word.
Polish[pl]
By była wikingiem.
Portuguese[pt]
Quero que ela seja uma Viking.
Romanian[ro]
Vreau să fie o Vikingă.
Russian[ru]
Хочу, чтобы она была викингом.
Slovenian[sl]
Da bi bila Vikinginja.
Serbian[sr]
Ја желим да она буде Викинг.
Swedish[sv]
Jag vill att hon ska bli viking.
Turkish[tr]
Onun bir Viking olmasını istiyorum.
Vietnamese[vi]
Con muốn nó là người Viking