Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وكان ليكون ثلاثتنا الآن.
Bulgarian[bg]
И сега щяхме да правим тройка.
Czech[cs]
A pak by jsme dali trojku.
Greek[el]
Μέχρι και τρίο θα κάναμε τώρα.
English[en]
And now we'd be having a three-way.
Spanish[es]
Y ahora tendríamos un trío.
Croatian[hr]
I do sada bi već bili u trojci.
Indonesian[id]
dan sekarang kita punya waktu tiga hari.
Icelandic[is]
Viđ færum í ūremenning.
Italian[it]
Ed ora lo staremmo facendo a 3.
Norwegian[nb]
Og nå ville vi hatt trekant.
Dutch[nl]
En nu zouden we met een drie-weg.
Polish[pl]
Mielibyśmy już trójkąt.
Portuguese[pt]
E agora estaríamos a ter um ménage.
Romanian[ro]
Şi în momentul acesta am avea parte de un ménage a trois.
Serbian[sr]
I do sada bi već bili u trojci.
Turkish[tr]
Ve şimdi burda grup yapıyor olurduk.
Vietnamese[vi]
Và giờ chúng tôi đang ở ngả ba đường.