Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jeden z detektivů tvrdí, že smrt kapitána Draperové nebyla jen pouhá nehoda.
Danish[da]
En af betjentene siger, at kaptajn Drapers død ikke var et uheld.
Greek[el]
Ο ένας ντετέκτιβ λέει ότι ο θάνατος της Λοχαγού Ντρέιπερ δεν ήταν ατύχημα.
English[en]
ONE OF THE DETECTIVES IS SAYING CAPTAIN DRAPER'S DEATH WASN'T ACCIDENTAL.
Spanish[es]
Uno de los detectives dice que la muerte de la capitana Draper no fue accidental.
Finnish[fi]
Yksi etsivistä sanoo, ettei kapteeni Draperin kuolema ollut vahinko.
French[fr]
D'après la police, la mort du capitaine Draper n'est pas accidentelle.
Hebrew[he]
אחד מהבלשים אומר שמותה של סרן דרפר, לא היה מקרי.
Croatian[hr]
Jedan od detektiva kaže da satnica Draper nije umrla nesretnim slučajem.
Italian[it]
Uno dei detective afferma che questa morte non è stata accidentale.
Dutch[nl]
Volgens een rechercheur was't geen ongeluk.
Portuguese[pt]
Um dos detetives está dizendo que a morte da Capitã Draper não foi acidental.
Romanian[ro]
Unul dintre detectivi spune că moartea căpitanului Draper n-a fost accidentală.
Serbian[sr]
Један детектив каже да смрт капетана Дрејпера није случајна.
Swedish[sv]
De säger att kapten Drapers död inte var en olycka.
Turkish[tr]
Dedektiflerden biri Yüzbaşı Draper'ın ölümünün kaza olmadığını söylüyor.