Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) Intet område i regionen Vallonien opfylder betingelserne for at kunne falde ind under artikel 87, stk. 3, litra a).
German[de]
d) Kein Gebiet der Region Wallonien erfuellt die Voraussetzungen, damit Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a) zur Anwendung gelangen kann.
Greek[el]
δ) καμία περιοχή της περιφέρειας της Βαλονίας δεν πληροί τις απαιτούμενες προϋποθέσεις για να τύχει της εφαρμογής του άρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχείο α).
English[en]
(d) no part of the Walloon region qualifies under Article 87(3)(a).
Spanish[es]
d) Ninguna zona de la región valona reúne las condiciones requeridas para acogerse a la letra a) del apartado 3 del artículo 87.
Finnish[fi]
d) Mikään Vallonian alueista ei täytä 87 artiklan 3 kohdan a alakohdan poikkeuksen soveltamiselle asetettuja ehtoja.
French[fr]
d) aucune zone de la Région wallonne ne remplit les conditions requises pour bénéficier de l'application de l'article 87, paragraphe 3, point a).
Italian[it]
d) Nella regione vallone non c'è nessuna area che soddisfi le condizioni richieste per beneficiare dell'applicazione dell'articolo 87, paragrafo 3, lettera a).
Dutch[nl]
d) Geen enkel deel van het Waalse Gewest komt in aanmerking voor de afwijking van artikel 87, lid 3, onder a).
Swedish[sv]
d) Ingen zon i regionen Vallonien uppfyller de villkor som krävs för att omfattas av artikel 87.3 a.