Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن واجبنا جميعا أن ننخرط في تحليل جماعي وأمين للذات، للاهتداء إلى الجواب، لأننا لن نتمكن من مكافحة الإرهاب بفعالية إلا إذا فهمنا الأسباب الكامنة وراءه.
Spanish[es]
Nos incumbe a todos proceder, de forma colectiva y honesta, a hacernos un examen de conciencia para encontrar la respuesta, porque sólo comprendiendo las causas subyacentes del terrorismo podremos combatirlo con eficacia.
French[fr]
Il nous incombe à tous de procéder collectivement et honnêtement à un examen de conscience pour trouver la réponse, car ce n’est qu’en comprenant les causes sous-jacentes du terrorisme que nous pourrons le combattre de manière efficace.
Russian[ru]
Мы все обязаны провести на совместной и откровенной основе самоанализ для нахождения ответа на этот вопрос, поскольку только благодаря пониманию коренных причины мы сможет вести эффективную борьбу с терроризмом.
Chinese[zh]
我们大家都必须集体地和真诚地进行良心的自我反省,以便找出答案。 因为我们只有通过理解其根源才能有效地打击恐怖主义。