Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es stimmt schon, daß es etliche Monate dauern mag, bis jemand zur Taufe bereit ist, wenn er die erwähnten Publikationen in einem regulären Heimbibelstudium vollständig durchnehmen sollte.
Greek[el]
»Είναι αλήθεια ότι, αν ένα άτομο επρόκειτο να καλύψη όλη την ύλη που περιλαμβάνεται σ’ εκείνα τα βιβλία σε μια τακτική Γραφική μελέτη προτού να βαπτισθή, θα εχρειάζοντο μερικοί μήνες.
English[en]
“It is true that if a person were to cover everything in those publications in a regular home Bible study before getting baptized, it might take quite a few months.
Spanish[es]
“Es verdad que si una persona fuera a abarcar todo lo que se halla en esas publicaciones en un estudio bíblico de casa regular antes de bautizarse, tal vez se necesitarían muchos meses.
Finnish[fi]
”On totta, että jos henkilön pitäisi käydä läpi kaikki noissa julkaisuissa oleva säännöllisen raamatuntutkistelun muodossa ennen kasteelle menoa, se voisi viedä aikaa monta kuukautta.
French[fr]
“Il est vrai que si une personne doit examiner tout le contenu de ces publications par une étude régulière avant qu’elle ne soit baptisée, il lui faudra de nombreux mois.
Italian[it]
“È vero che se la persona dovesse considerare tutto quello che c’è in tali pubblicazioni in un regolare studio biblico a domicilio prima di battezzarsi, potrebbero volerci parecchi mesi.
Norwegian[nb]
«Det er sant at hvis en person ved hjelp av et regelmessig hjemmebibelstudium skal gå igjennom alt som står i disse publikasjonene, før han blir døpt, kan det ta ganske mange måneder.
Dutch[nl]
Het is waar dat als iemand alles in die publikaties op een gewone huisbijbelstudie zou moeten verwerken alvorens te worden gedoopt, het nogal wat maanden zou duren.
Portuguese[pt]
“É verdade que, se a pessoa devesse abranger tudo naquelas publicações num estudo bíblico domiciliar regular antes de ser batizada, isso talvez levasse alguns meses.