Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчно задвижвани засмукващи подемни устройства и засмукващи държащи устройства
Czech[cs]
Manuálně ovládané přístroje pro zdvihání a upevnění přisáním
Danish[da]
Manuelle sugeløfteapparater og sugeholdeapparater
German[de]
Manuell betätigte Saughebegeräte und Saughaltegeräte
Greek[el]
Χειροκίνητες συσκευές ανύψωσης και συγκράτησης με σύστημα αναρρόφησης
English[en]
Manually operated suction elevating apparatus and suction gripping apparatus
Spanish[es]
Aparatos de sujeción y elevadores de succión accionados manualmente
Estonian[et]
Käsikäitatavad imurtõstukid ja imurhoidikud
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset imunostolaitteet ja imupitolaitteet
French[fr]
Équipements à siphon et supports d'aspiration entraînés manuellement
Croatian[hr]
Ručno pogonjene usisne dizalice i držači usisavača
Hungarian[hu]
Kézi működtetésű szívóemelő eszközök és szívótartó eszközök
Italian[it]
Dispositivi aspiranti manuali di sollevamento e bloccaggio
Lithuanian[lt]
Rankiniai siurbiamieji pakėlimo ir laikymo prietaisai
Latvian[lv]
Manuāli darbināmas sūkšanas pacelšanas ierīces un sūkšanas turēšanas ierīces
Maltese[mt]
Lifters tal-ġbid u tagħmir li jżomm il-vakwu mħaddma manwalment
Dutch[nl]
Handmatig te bedienen vacuümheftoestellen en zuighouders
Polish[pl]
Lewary ssące i chwytaki ssące obsługiwane ręcznie
Portuguese[pt]
Aparelhos de elevação e de fixação a vácuo com acionamento manual
Romanian[ro]
Aparate de ridicat prin aspiraţie şi aparate de susţinere prin aspiraţie, acţionate manual
Slovak[sk]
Manuálne ovládané sacie dvíhacie prístroje a sacie úchytné prístroje
Slovenian[sl]
Sesalne dvižne naprave in sesalne nosilne naprave na ročno upravljanje
Swedish[sv]
Manuellt manövrerade sughävertanordningar och sughållaranordningar