Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pasíva budou restrukturalizována a znovu časově rozložena takto:
Danish[da]
Passiverne vil blive omstruktureret og omlagt på følgende måde:
German[de]
Die Verbindlichkeiten werden wie folgt umgeschuldet:
Greek[el]
Οι υποχρεώσεις θα αναδιαρθρωθούν και θα αναπρογραμματιστούν ως εξής:
English[en]
The liabilities will be restructured and rescheduled as follows:
Spanish[es]
Las responsabilidades se reestructurarán y reprogramarán del siguiente modo:
Estonian[et]
Kohustused restruktureeritakse ja ajastatakse uuesti järgmiselt:
Finnish[fi]
Velat järjestellään uudelleen seuraavasti:
French[fr]
Les créances seront restructurées et rééchelonnées comme suit:
Hungarian[hu]
A követeléseket a következőképpen alakítják és ütemezik át:
Italian[it]
Le somme saranno riorganizzate e riprogrammate come segue:
Lithuanian[lt]
Įsipareigojimai bus restruktūrizuoti ir atidėti taip:
Latvian[lv]
Saistības tiks pārstrukturētas un mainīts to grafiks:
Dutch[nl]
Deze vorderingen zullen als volgt worden geherstructureerd en herschikt:
Polish[pl]
Zobowiązania zostaną zrestrukturyzowane i ponownie rozplanowane w następujący sposób:
Portuguese[pt]
As dívidas serão reestruturadas e escalonadas da seguinte forma:
Slovak[sk]
Záväzky sa reštrukturalizujú a ich časový plán sa prepracuje nasledujúcim spôsobom:
Slovenian[sl]
Obveznosti bodo prestrukturirane in prerazporejene:
Swedish[sv]
Skulderna kommer att läggas om enligt följande: