Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Za početak, izvadićete list papira, presavićete ga na pola da bi mogao da stoji na ivici stola, tako da se vidi, i napisat ćete, krupno, na njemu vaše ime i prezime.
Greek[el]
Και για να ξεκινήσουμε βγάλτε μια κόλλα χαρτί διπλώστε τη στα δύο για να στέκεται στην άκρη του θρανίου και με καθαρά γράμματα χρησιμοποιώντας κεφαλαία..... γράψτε το ονοματεπώνυμό σας.
English[en]
To start with, take out a sheet of paper, fold it in two so that it can stand on the edge of your desk clearly and using block capitals, write your full name.
Spanish[es]
Para comenzar, agarren una hoja de papel. deben doblarla al medio y las ponen sobre el pupitre para que queden visibles, y van a escribir en letras mayúsculas... su nombre y apellido.
Dutch[nl]
Pak om te beginnen een blad papier, vouw't in tweeën zodat het zichtbaar op de rand van je bank kan staan en schrijf er in hoofdletters je naam en je voornaam op.
Portuguese[pt]
Para começar, peguem uma folha de papel, vocês devem dobrá-la ao meio e colocar em cima das carteira, para que fiquem visíveis, e vão escrever em letras maiúsculas o seu nome e sobrenome.
Slovak[sk]
Na začiatok vás poprosím, vyberte si nejaký papier, preložte ho na polovicu, aby pekne stál na lavici, aby ho bolo jasne vidieť a tlačenými písmenami naň napíšte vaše celé meno.
Serbian[sr]
Za početak, izvadićete list papira, presavićete ga na pola da bi mogao da stoji na ivici stola, tako da se vidi, i napisaćete, krupno, na njemu vaše ime i prezime.