Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това трябва да бъде допълнено с подходящо количество бор, цинк, молибден и други примеси за поддържане на хранителния баланс на дърветата.
Czech[cs]
Toto hnojivo je nutno doplnit o vhodné množství bóru, zinku, molybdenu a dalších stopových prvků, aby se u stromů podpořila rovnováha živin.
Danish[da]
Dette bør suppleres med en passende mængde bor, zink, molybdæn og andre sporstoffer, som fremmer træets næringsstofbalance.
German[de]
Zur Verbesserung der Nährstoffbilanz des Baums sind Bor, Zink, Molybdän und andere Spurenelemente in angemessenen Mengen zuzusetzen.
Greek[el]
Η ποσότητα αυτή πρέπει να συμπληρώνεται με την κατάλληλη ποσότητα βορίου, ψευδαργύρου, μολυβδενίου και άλλων ιχνοστοιχείων για την προαγωγή της διατροφικής ισορροπίας των δέντρων.
English[en]
This should be supplemented with an appropriate amount of boron, zinc, molybdenum and other trace elements to promote the trees’ nutrient balance.
Spanish[es]
A esta fórmula debe añadirse, como suplemento, una cantidad adecuada de boro, zinc, molibdeno y otros elementos traza para fomentar el equilibrio de nutrientes de los árboles.
Estonian[et]
Lisaks tuleks puude toitainetasakaalu soodustamiseks kasutada sobivas koguses boori, tsinki, molübdeeni ja muid mikroelemente.
Finnish[fi]
Lisänä tulisi antaa sopiva määrä booria, sinkkiä, molybdeenia ja muita hivenaineita edistämään puiden ravinnetasapainoa.
French[fr]
Il convient d'y ajouter une quantité appropriée de bore, de zinc, de molybdène et d'autres oligoéléments pour favoriser un bon bilan nutritif des arbres.
Hungarian[hu]
A fák tápanyag-egyensúlyának elősegítése érdekében ezt megfelelő mennyiségű bórral, cinkkel, molibdénnel, illetve más nyomelemekkel kell kiegészíteni.
Italian[it]
Questo apporto va integrato con adeguate dosi di boro, zinco, molibdeno e altri oligoelementi per favorire l’equilibrio nutritivo degli alberi.
Maltese[mt]
Dan għandu jiġi supplimentat b'ammont xieraq ta' boron, żingu, molibdenu u mikroelementi li jtejbu l-bilanċ nutrittiv tas-siġar.
Dutch[nl]
Eén en ander moet worden aangevuld met een geschikte hoeveelheid borium, zink, molybdeen en andere sporenelementen die de voeding van de bomen in evenwicht houden.
Polish[pl]
Zestaw ten należy uzupełnić odpowiednią ilością boru, cynku, molibdenu oraz innych pierwiastków śladowych sprzyjającą zachowaniu równowagi odżywczej drzew.
Portuguese[pt]
Complementos: boro, zinco, molibdénio e outros oligoelementos adequados para aumentar o equilíbrio nutricional da planta.
Romanian[ro]
Acesta trebuie suplimentat cu o cantitate adecvată de bor, zinc, molibden și alte oligoelemente pentru a susține balanța de nutrienți a arborilor;
Slovak[sk]
Toto hnojivo by sa malo doplniť vhodným množstvom bóru, zinku, molybdénu a ďalších stopových prvkov, ktoré podporujú rovnováhu živín stromov.
Slovenian[sl]
To je treba dopolniti z ustrezno količino bora, cinka, molibdena in drugih elementov v sledovih, da se vzpostavi ravnovesje hranil v drevesih.
Swedish[sv]
Detta bör kompletteras med en lämplig mängd bor, zink, molybden och andra spårämnen för att främja trädens näringsbalans.