Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
‚Zbožím zcela vyrobeným nebo získaným v určité zemi‘ se rozumí:
Danish[da]
Ved varer, der fuldt ud er fremstillet i et land, forstås:
Greek[el]
Ως εμπορεύματα παραγόμενα εξ ολοκλήρου σε μια χώρα νοούνται:
English[en]
The expression “goods wholly obtained in a country” means:
Spanish[es]
Se entenderá por mercancías obtenidas enteramente en un país:
Estonian[et]
Täielikult ühes riigis saadud või toodetud kauba all mõeldakse:
Finnish[fi]
Jossakin maassa kokonaan tuotetuilla tavaroilla tarkoitetaan:
French[fr]
On entend par marchandises entièrement obtenues dans un pays:
Italian[it]
Per merci interamente ottenute in un paese s’intendono:
Lithuanian[lt]
Formuluotė „prekės, visiškai išgautos arba pagamintos vienoje šalyje“ reiškia:
Latvian[lv]
Jēdziens “kādā valstī pilnīgi iegūtas preces” nozīmē:
Dutch[nl]
Onder ‚goederen die geheel en al in een land zijn verkregen’ wordt verstaan:
Polish[pl]
Określenie »towary całkowicie uzyskane w danym kraju« oznacza:
Portuguese[pt]
Consideram‐se mercadorias inteiramente obtidas num país:
Slovak[sk]
Výraz ‚tovar úplne získaný alebo vyrobený v určitej krajine‘ znamená:
Swedish[sv]
Med uttrycket varor som i sin helhet framställts i ett land avses