Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها رحلة بحث عن قوّة
Bulgarian[bg]
Това е силно изпитание.
Czech[cs]
On hledá moc.
Danish[da]
Det er en søgen efter styrke.
Greek[el]
Είναι αναζήτηση δύναμης.
English[en]
It's a power quest.
Spanish[es]
Es una búsqueda de poder.
French[fr]
C'est une quête de pouvoir.
Hebrew[he]
זה מסע כוח.
Croatian[hr]
To je potraga za moci.
Hungarian[hu]
Ez egy spirituális küldetés.
Indonesian[id]
Ini perjalananan pencarian kekuatan.
Italian[it]
E'una " Ricerca di potere ".
Dutch[nl]
Het is een zoektocht naar kracht.
Polish[pl]
To poszukiwanie mocy.
Portuguese[pt]
É uma jornada de poder.
Romanian[ro]
E o căutare a puterii.
Russian[ru]
Это поиск силы.
Slovenian[sl]
To je iskanje moči.
Swedish[sv]
Det är en kraft sökning.
Turkish[tr]
Bu bir güç arayışı.