Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеше ли, че Бруклинския мост има тайна стая?
Czech[cs]
Věděla jsi, že je v Brooklynském mostu tajná místnost?
German[de]
Die Brooklyn Bridge hat einen geheimen Raum.
Greek[el]
Ξέρεις ότι η Γέφυρα του Μπρούκλιν έχει ένα κρυφό δωμάτιο;
English[en]
Did you know the Brooklyn Bridge has a secret room?
Spanish[es]
¿Sabías que el Puente de Brooklyn tiene una sala oculta?
Finnish[fi]
Tiesitkö, että Brooklynin sillassa on salainen huone?
French[fr]
Savais-tu que le pont de Brooklyn a une salle secrète?
Hebrew[he]
ידעת שיש בגשר ברוקלין חדר סודי?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy a Brooklyn-hídnak van titkos szobája?
Italian[it]
Sapevi che nel ponte di Brooklyn c'e'una stanza segreta?
Polish[pl]
Wiedziałaś, że Most Brookliński ma tajne pomieszczenie?
Portuguese[pt]
Você sabia que a Ponte do Brooklyn tem uma sala secreta?
Russian[ru]
Ты знала, что в Бруклинском мосту есть секретная комната?
Swedish[sv]
Visste du att Brooklyn Bridge har ett hemligt rum?
Turkish[tr]
Brookly Köprüsü'nde gizli bir oda olduğunu biliyor muydun?