Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
95 – Закон за изменение и допълнение на Кодекса за застраховането (ДВ No 21 от 13 март 2012 г.).
Czech[cs]
95 – Zákon, kterým byl změněn a doplněn zákon o pojišťovnictví (DV č. 21 ze dne 13. března 2012).
Danish[da]
95 – Lov om ændring og supplering af forsikringsloven (DV nr. 21 af 13.3.2012).
German[de]
95 – Gesetz zur Änderung und Ergänzung des Versicherungsgesetzbuchs (DV Nr. 21 vom 13.
Greek[el]
95 – Νόμος περί τροποποιήσεως και συμπληρώσεως του Ασφαλιστικού Κώδικα (DV αριθ. 21 της 13ης Μαρτίου 2012).
English[en]
95 – Law amending and supplementing the Insurance Code (DV No 21 of 13 March 2012).
Spanish[es]
95 – Ley por la que se modifica y completa el código de seguros (DV no 21, de 13 de marzo de 2012).
Estonian[et]
95 – Seadus, millega muudeti ja täiendati kindlustusseadustikku (DV nr 21, 13.3.2012).
Finnish[fi]
95 – Vakuutusasioista annetun lain muuttamisesta ja täydentämisestä annettu laki (DV nro 21, 13.3.2012).
French[fr]
95 – Loi modifiant et complétant le code des assurances (DV n° 21, du 13 mars 2012).
Hungarian[hu]
95 – A biztosításról szóló törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló törvény (DV 21. sz., 2012. március 13.).
Italian[it]
95 – Legge di modifica e di integrazione del codice delle assicurazioni (DV n. 21, del 13 marzo 2012).
Latvian[lv]
95 – Likums, ar ko groza un papildina apdrošināšanas kodeksu (2012. gada 13. marta DV Nr. 21).
Maltese[mt]
95 – Liġi li temenda u tikkompleta l-kodiċi tal-assigurazzjoni (DV Nru 21 tat-13 ta’ Marzu 2012).
Dutch[nl]
95 – Wet tot wijziging en aanvulling van de verzekeringswet (DV nr. 21 van 13 maart 2012).
Polish[pl]
95 – Ustawa zmieniająca i uzupełniająca kodeks ubezpieczeń (DV nr 21 z dnia 13 marca 2012 r.).
Portuguese[pt]
95 – Lei que modifica e completa o código dos seguros (JO n.° 21 de 13 de março de 2012).
Romanian[ro]
95 – Legea privind modificarea şi completarea Codului asigurărilor (DV nr. 21, din 13 martie 2012).
Slovak[sk]
95 – Zákon, ktorým sa mení a dopĺňa zákonník upravujúci poistenie (DV č. 21 z 13. marca 2012).
Slovenian[sl]
95 – Zakon o spremembi in dopolnitvi zakonika o zavarovalništvu (DV št. 21 z dne 13. marca 2012).
Swedish[sv]
95 – _ Lag om ändring och komplettering av försäkringskodexen (DV nr 21 av den 13 mars 2012).