Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يفسر الكثير من الأمور
Bulgarian[bg]
Това обяснява всичко.
Bosnian[bs]
To objašnjava puno.
Czech[cs]
To vysvëtluje mnohé.
Danish[da]
Det forklarer en hel del.
German[de]
Jetzt wird mir einiges klar.
Greek[el]
Aυτό εξηγεί τόσα πoλλά.
English[en]
This explains so much.
Spanish[es]
Ahora entiendo muchas cosas.
Finnish[fi]
Tämä selittää hyvin monta asiaa...
French[fr]
Ca explique tant de choses.
Hebrew[he]
? זה מסביר כל כך הרבה.
Croatian[hr]
To objašnjava puno.
Hungarian[hu]
Most már mindent értek.
Indonesian[id]
Ini menjelaskan begitu banyak.
Icelandic[is]
Ūetta skũrir ũmislegt.
Italian[it]
Questo spiega molte cose.
Norwegian[nb]
Det forklarer en god del.
Dutch[nl]
Dit verklaart dus veel.
Polish[pl]
To bardzo wiele wyjasnia.
Portuguese[pt]
Isso explica muita coisa.
Romanian[ro]
Asta expIicã atât de multe lucruri.
Russian[ru]
Это так много объясняет.
Slovak[sk]
To vysvetľuje... tak veľa.
Serbian[sr]
To objašnjava puno.
Swedish[sv]
Det förklarar en hel massa...
Turkish[tr]
Bu her şeyi açıklıyor.