Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стигаш ли до меча ми?
Czech[cs]
Hane, dosáhneš na můj světelný meč?
German[de]
Han, kommst du an mein Lichtschwert dran?
Greek[el]
Χαν, μπορείς να φτάσεις το φωτόσπαθό μου;
English[en]
Han, can you reach my lightsabre?
Spanish[es]
Han, ¿puedes tomar mi espada láser?
Estonian[et]
Han, kas sa ulatud mu valgusmõõgani?
Basque[eu]
Han... nire laser ezpata har dezakezu?
Croatian[hr]
Hane, možeš li dohvatiti moju svjetlosnu sablju?
Indonesian[id]
Han, kau bisa mencapai Lightsaber-ku?
Italian[it]
Han, ce la fai a raggiungere la mia spada laser?
Japanese[ja]
ハン 僕 の ライト セイバー に 届 く か い ?
Macedonian[mk]
Хан, можеш ли да го дофатиш мојот светлосен меч?
Polish[pl]
Han, sięgniesz po mój miecz świetlny?
Portuguese[pt]
Han, você alcança o meu sabre de luz?
Romanian[ro]
Han, poţi să ajungi la sabia mea laser?
Slovak[sk]
Han, dočiahneš môj svetelný meč?
Serbian[sr]
Hane, možeš li da dohvatiš moj svetlosni mač?
Turkish[tr]
Işın kılıcıma uzanabiliyor musun?