Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В електролитните клетки окисляването се извършва на положително заредения анод.
Czech[cs]
V elektrolytických článcích dochází na kladně nabité anodě k oxidaci.
Danish[da]
I elektrolyseceller forekommer oxidering ved den positivt ladede anode.
German[de]
In Elektrolysezellen ist die Anode der Pluspol, an dem oxidierende Prozesse ablaufen.
Greek[el]
Σε ηλεκτρολυτικά κελιά, η οξείδωση συμβαίνει στη θετικά φορτισμένη άνοδο.
English[en]
In electrolytic cells, oxidation occurs at the positively charged anode.
Spanish[es]
En las celdas electrolíticas, la oxidación se produce en el ánodo con carga positiva.
Estonian[et]
Elektrolüüsivanni puhul toimub oksüdatsioon positiivselt laetud anoodil.
Finnish[fi]
Elektrolyyttisissä kennoissa hapettuminen tapahtuu positiivisesti varautuneessa anodissa.
French[fr]
Dans les cellules d’électrolyse, l’oxydation a lieu au niveau de l’anode, chargée positivement.
Croatian[hr]
U elektrolitskim ćelijama oksidacija se odvija na pozitivno nabijenoj anodi.
Hungarian[hu]
Az elektrolizáló cellákban oxidáció a pozitív töltésű anódon jön létre.
Italian[it]
Nelle celle elettrolitiche, l’ossidazione avviene nell’anodo caricato positivamente.
Lithuanian[lt]
Oksidacija elektrolitiniuose elementuose vyksta per teigiamo krūvio anodą.
Latvian[lv]
Eleketrolīzeros oksidēšanās notiek uz pozitīvi lādētā anoda.
Maltese[mt]
F’ċelluli elettrolitiċi, l-ossidazzjoni sseħħ fl-anodu kkargat pożittivament.
Dutch[nl]
In elektrolytische cellen vindt oxidatie bij de positief geladen anode plaats.
Polish[pl]
W przypadku ogniw elektrolitycznych reakcja utlenienia zachodzi na anodzie naładowanej dodatnio.
Portuguese[pt]
Nas células eletrolíticas, a oxidação ocorre no ânodo carregado positivamente.
Romanian[ro]
În celulele electrolitice, oxidarea are loc la anodul încărcat pozitiv.
Slovak[sk]
V elektrolytických článkoch dochádza na kladnej nabitej anóde k oxidácii.
Slovenian[sl]
Na anodi s pozitivnim nabojem pride v elektrolitskih celicah do oksidacije.
Swedish[sv]
I elektrolysceller sker oxidation vid den positivt laddade anoden.