Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويتم تفعيل هذه الخطة لضمان استمرار الوظائف الأساسية للمنظمة إذا كان من المتوقع أن يتسبب حادث معطّل في تعطيلها لفترة زمنية ما
English[en]
If an event is expected to disrupt the organization's critical functions for a certain time, the business continuity plan will be activated to ensure maintenance of those critical functions
Spanish[es]
Si se prevé que un acontecimiento perturbador puede interrumpir durante un período las funciones fundamentales de la organización, se activará el plan de continuidad de las actividades a fin de asegurar el mantenimiento de esas funciones fundamentales
French[fr]
Si l'on compte qu'un événement risque d'entraver le fonctionnement de l'organisation pendant un certain temps, le plan de continuité est activé pour veiller au maintien de ces fonctions essentielles
Russian[ru]
Если ожидается, что инцидент приведет к сбоям в выполнении ключевых функций организации в течение определенного периода времени, начинается осуществление плана мероприятий по обеспечению непрерывности деятельности с целью добиться бесперебойного выполнения этих важнейших функций