Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— със или без слой от залепваща лента,
Czech[cs]
— též s vrstvou aplikační pásky,
Danish[da]
— også med et lag påsætningstape
German[de]
— auch mit einer Schicht Übertragungsfolie,
Greek[el]
— με ή χωρίς στρώμα ταινίας εφαρμογής,
English[en]
— with or without an application tape layer,
Spanish[es]
— con o sin una capa de cinta de aplicación,
Estonian[et]
— mis võib olla varustatud pealekandmislindi kihiga;
Finnish[fi]
— myös jos siinä on asetinnauhakerros
French[fr]
— avec ou sans couche de ruban adhésif,
Croatian[hr]
— sa ili bez sloja za aplikaciju vrpce,
Hungarian[hu]
— ragasztószalag-réteggel vagy anélkül,
Italian[it]
— con o senza uno strato di nastro di applicazione,
Lithuanian[lt]
— su lipniosios juostos sluoksniu arbe be jo;
Latvian[lv]
— ar uzklāšanas lentes slāni vai bez tā,
Maltese[mt]
— li għandha jew m’għandhiex saff ta’ tejp ta’ applikazzjoni,
Dutch[nl]
— al dan niet met een toepassingslaag,
Polish[pl]
— z lub bez warstwy taśmy służącej do przytwierdzania,
Portuguese[pt]
— com ou sem uma camada constituída por uma fita para decalque,
Romanian[ro]
— cu sau fără un strat de bandă de aplicare
Slovak[sk]
— s vrstvou aplikačnej pásky alebo bez nej,
Slovenian[sl]
— s plastjo prenosljive folije ali brez nje,
Swedish[sv]
— med eller utan fästtejp,