Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- jak lze chránit obchodní tajemství podniků (bod I),
Danish[da]
- hvordan forretningshemmeligheder kan beskyttes (punkt I)
German[de]
- wie die Geschäftsgeheimnisse der Unternehmen geschützt werden können (Abschnitt I);
Greek[el]
- πώς μπορεί να προστατευθεί το επιχειρηματικό απόρρητο των επιχειρήσεων (σημείο Θ),
English[en]
- how the business secrets of the undertakings can be protected (point I);
Spanish[es]
- cómo pueden protegerse los secretos profesionales de las empresas (punto I),
Estonian[et]
- kuidas saab ettevõtjate ärisaladusi kaitsta (punkt I);
Finnish[fi]
- miten yritysten liikesalaisuudet voidaan suojata (I kohta),
French[fr]
- comment protéger les secrets d'affaires des entreprises (point I),
Hungarian[hu]
- hogyan védhetők a vállalkozások üzleti titkai (I. pont),
Italian[it]
- come può essere tutelato il segreto d'impresa (sezione I);
Lithuanian[lt]
- kaip galima apsaugoti įmonių verslo paslaptis (I dalis),
Latvian[lv]
- kā var aizsargāt uzņēmumu komercnoslēpumus (I punkts),
Maltese[mt]
- kif is-sigrieti tan-negozju ta' l-intrapriżi jistgħu jiġu protetti (punt I);
Dutch[nl]
- hoe zakengeheimen van ondernemingen kunnen worden beschermd (punt I);
Polish[pl]
- w jaki sposób można chronić tajemnice handlowe przedsiębiorstw (pkt I);
Portuguese[pt]
- como podem ser protegidos os segredos comerciais das empresas (ponto I),
Slovak[sk]
- ako možno chrániť obchodné tajomstvo podnikov (bod I);
Slovenian[sl]
- kako se lahko zavarujejo poslovne skrivnosti podjetij (točka I);
Swedish[sv]
- hur företagens affärshemligheter kan skyddas (punkt I),