Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Unsay kalabutan sa iyang backpack?
Danish[da]
Hvad havde hendes rygsæk med noget at gøre?
German[de]
Was hatte denn ihr Schulranzen damit zu tun?
English[en]
What did her backpack have to do with anything?
Spanish[es]
¿Qué tenía que ver su mochila con nada?
Finnish[fi]
Miten hänen reppunsa liittyi mihinkään?
French[fr]
Qu’est-ce que son sac à dos a à voir là-dedans ?
Gilbertese[gil]
Tera rekereken ana baekibaeki ma aei?
Hungarian[hu]
Mi köze van a hátizsákjának bármihez is?
Indonesian[id]
Apa hubungan ranselnya dengan apa pun?
Italian[it]
Che cosa c’entrava il suo zaino?
Japanese[ja]
かばんと何の関係があるというのでしょう。
Korean[ko]
카리의 책가방이 그것과 무슨 상관이 있는 걸까요?
Mongolian[mn]
Түүний цүнх энэ үйл явдалтай ямар хамааралтай юм бол?
Norwegian[nb]
Hva hadde ranselen hennes med saken å gjøre?
Dutch[nl]
Wat had haar rugzak er mee te maken?
Portuguese[pt]
O que a mochila tem a ver com isso?
Russian[ru]
При чем тут ее рюкзак?
Samoan[sm]
O le a le faiā a lana atofaafafa i ai?
Swedish[sv]
Vad hade hennes ryggsäck med saken att göra?
Tagalog[tl]
Ano ang kinalaman ng backpack niya rito?
Tongan[to]
Ko e hā e kaunga ʻene kato akó ki heni?
Ukrainian[uk]
Що спільного між рюкзаком та всім іншим?