Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلم ابنيفرين وبراد مليء بمنتجات الحليب المغلقة بشريط لاصق
Bulgarian[bg]
Спринцовка и пълен хладилник със запечатани млечни продукти.
English[en]
An EpiPen, and a refrigirator that's filled with dairy products that have been sealed with ductape.
Spanish[es]
Una inyección de epinefrina, y un refrigerador lleno de productos lácteos que han sido sellados con cinta adhesiva.
French[fr]
Un EpiPen, et un frigo rempli de produits laitiers fermés avec du scotch.
Hungarian[hu]
Egy EpiPen, és egy hűtő tele tejtermékekkel, amelyek le vannak ragasztva.
Italian[it]
Un antiallergico e un frigorifero pieno di latticini che sono stati sigillati con nastro adesivo.
Dutch[nl]
Een adrenaline injectie en een ijskast... waarin alle melkproducten zijn dicht getaped met duct-tape.
Polish[pl]
Strzykawkę z epinefryną i lodówkę wypełnioną nabiałem zaklejonym taśmą przylepną.
Portuguese[pt]
Um injetor de adrenalina e uma geladeira que está cheia de lacticínios fechados com fita.
Romanian[ro]
Un " stilou " împotriva alergiilor şi un frigider plin cu produse lactate sigilate cu bandă izolatoare.
Turkish[tr]
Bir alerji iğnesi ve bantlarla işaretlenmiş... süt ürünleriyle dolu bir buzdolabı.
Vietnamese[vi]
EpiPen, và một tủ lạnh đầy sản phẩm từ sữa bị niêm phong bằng băng keo.