Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1975 is ook dit grootliks uitgebrei.
Arabic[ar]
وكان هنالك توسع رئيسي اضافي في السنة ١٩٧٥.
Cebuano[ceb]
May dugang pang dakong pagpalapad niadtong 1975.
Czech[cs]
V roce 1975 byl dále značně rozšířen.
Danish[da]
I 1975 blev der foretaget omfattende udvidelser.
German[de]
Eine bedeutende Erweiterung folgte 1975.
Greek[el]
Το 1975 έγινε σημαντική περαιτέρω επέκταση.
English[en]
There was further major expansion in 1975.
Spanish[es]
En 1975 se le hicieron importantes ampliaciones.
Finnish[fi]
Suuri laajennos tehtiin vuonna 1975.
French[fr]
Ceux-ci ont été agrandis en 1975.
Armenian[hy]
1975-ին մասնաճյուղը ավելի ընդլայնվեց։
Indonesian[id]
Ada ekspansi besar selanjutnya pada tahun 1975.
Iloko[ilo]
Napalawa manen idi 1975.
Italian[it]
Nel 1975 si fecero ulteriori importanti lavori di ampliamento.
Japanese[ja]
1975年には,さらに大きな拡張を行ないました。
Georgian[ka]
1975 წელს კვლავ მოხდა ფილიალის მნიშვნელოვანი გაფართოება.
Korean[ko]
1975년에 또다시 큰 확장이 있었다.
Malagasy[mg]
Nisy fanitarana lehibe natao tamin’ny 1975.
Norwegian[nb]
I 1975 ble det foretatt større utvidelser igjen.
Dutch[nl]
In 1975 volgde een verdere grote uitbreiding.
Polish[pl]
W roku 1975 znacznie ją rozbudowano.
Portuguese[pt]
Houve outra grande ampliação em 1975.
Romanian[ro]
În 1975 s-au efectuat alte lucrări importante de extindere.
Russian[ru]
В 1975 году филиал был снова значительно расширен.
Kinyarwanda[rw]
Mu mwaka wa 1975 baguye ayo mazu.
Slovak[sk]
V roku 1975 tam bolo ďalšie značné rozšírenie.
Shona[sn]
Kwakanga kune kumwe kukura kukuru muna 1975.
Southern Sotho[st]
Ka 1975 ho bile le katoloso e eketsehileng e khōlō.
Swedish[sv]
Ytterligare en kraftig utvidgning genomfördes år 1975.
Swahili[sw]
Upanuzi zaidi uliokuwa mkubwa ulifanywa katika 1975.
Tagalog[tl]
Pinalaki pa ito noong 1975.
Tswana[tn]
Ka 1975, go ilwe ga tswelelwa pele go dirwa tiro e e seng kana ka sepe ya go atolosa.
Xhosa[xh]
Kwaphinda kwandiswa kakhulu ngowe-1975.
Chinese[zh]
1975年,分社作了进一步的重大扩展。
Zulu[zu]
Kwaba nokunye ukukhuliswa okukhulu ngo-1975.