Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ишԥарыхьчари ани аби рхәыҷқәа?
Acoli[ach]
Lunyodo gitwero timo gin ango me gwoko lutinogi?
Adangme[ada]
Mɛni fɔli ma nyɛ maa pee kɛ po a bimɛ a he piɛ?
Afrikaans[af]
Wat kan ouers doen om hulle kinders te beskerm?
Amharic[am]
ወላጆች ልጆቻቸውን ለመጠበቅ ምን ሊያደርጉ ይችላሉ?
Mapudungun[arn]
Tati pu chaw, ¿chem müley ñi femal ñi kuñiwtukuafiel tañi pu yall?
Assamese[as]
পিতৃ-মাতৃয়ে নিজৰ ল’ৰা-ছোৱালীক ৰক্ষা কৰিবলৈ কি কৰা উচিত?
Aymara[ay]
¿Wawanakar jarkʼaqañatakixa kuns lurapxaspa awkinakaxa?
Azerbaijani[az]
Valideynlər uşaqlarını qorumaq üçün nə edə bilərlər?
Baoulé[bci]
Ngue like yɛ siɛ nin niɛn’m be kwla yo fa sasa be mma mun ɔn?
Central Bikol[bcl]
Ano an magigibo kan mga magurang tanganing protehiran an saindang mga aki?
Bemba[bem]
Cinshi abafyashi bengacita pa kucingilila abana babo?
Bulgarian[bg]
Какво могат да направят родителите, за да защитят децата си?
Bislama[bi]
Ol papa mama oli save mekem wanem blong protektem ol pikinini blong olgeta?
Bangla[bn]
ছেলে-মেয়েদের রক্ষা করার জন্য বাবা-মায়েরা কী করতে পারেন?
Bulu (Cameroon)[bum]
Bebiaé be ne bo aya nge ba kômbô ba’ale bone bap?
Catalan[ca]
Què poden fer els pares per protegir els seus fills?
Garifuna[cab]
Ka lunbei hadügüni agübürigu lun hadouragun hau harahüñü?
Kaqchikel[cak]
¿Achike nkibʼän ri teʼej tataʼaj richin yekichajij ri kalkʼwal?
Cebuano[ceb]
Unsay mahimo sa mga ginikanan aron panalipdan ang ilang mga anak?
Chuukese[chk]
Met ekkewe sam me in ra tongeni féri le túmúnúéchú néúr kewe?
Chuwabu[chw]
Amambali anfanyeela okosa eni wila aabarele aima awa?
Seselwa Creole French[crs]
Ki paran i kapab fer pour protez zot zanfan?
Czech[cs]
Co mohou rodiče udělat pro ochranu svých dětí?
Chol[ctu]
¿Chuqui yom miʼ mel jiñi tatʌlob chaʼan miʼ cʌntan i yalobilob?
San Blas Kuna[cuk]
¿Ibu babgan imagger gebe nueggwa na mimmigan aggwemalaga?
Chuvash[cv]
Ашшӗ-амӑшӗсем хӑйсен ачисене хӳтӗлес тесе мӗн тума пултараҫҫӗ?
Welsh[cy]
Beth gall rhieni ei wneud i amddiffyn eu plant?
Danish[da]
Hvad kan forældre gøre for at beskytte deres børn?
German[de]
Was können Eltern zum Schutz ihrer Kinder tun?
Dehu[dhv]
Nemene la nyine troa kuca hnene la itre keme me thin göi troa thupën la itre nekö i angatr?
Jula[dyu]
Bangebagaw be se ka mun lo kɛ walisa k’u deenw tanga?
Ewe[ee]
Nukae dzilawo ate ŋu awɔ atsɔ akpɔ wo viwo tae?
Efik[efi]
Nso ke mme ete ye eka ẹkeme ndinam man ẹkpeme nditọ mmọ?
Greek[el]
Τι μπορούν να κάνουν οι γονείς για να προστατεύουν τα παιδιά τους;
English[en]
What can parents do to protect their children?
Spanish[es]
¿Qué pueden hacer los padres para proteger a sus hijos?
Estonian[et]
Kuidas saavad vanemad oma lapsi kaitsta?
Basque[eu]
Zer egin dezakete gurasoek beraien umeak babesteko?
Persian[fa]
والدین برای محافظت از فرزندانشان چه باید بکنند؟
Finnish[fi]
Miten vanhemmat voivat suojella lapsiaan?
Fijian[fj]
Na cava e rawa nira cakava na itubutubu mera taqomaki ira kina na luvedra?
Faroese[fo]
Hvat kunnu foreldur gera fyri at verja børn síni?
Fon[fon]
Etɛ mɛjitɔ́ lɛ ka sixu wà bo cyɔn alɔ vǐ yetɔn lɛ jí?
French[fr]
Que peuvent faire les parents pour protéger leurs enfants ?
Ga[gaa]
Mɛni fɔlɔi baanyɛ afee kɛbu amɛbii ahe?
Gilbertese[gil]
Tera ae a kona ni karaoia kaaro ibukini kamanoaia natiia?
Galician[gl]
Que poden facer os pais para protexer os seus fillos?
Guarani[gn]
Mbaʼépa ikatu tuvakuéra ojapo oñangareko hag̃ua itaʼyrakuérare?
Goan Konkani[gom]
Avoi-bapain aplea bhurgeank rakhonk kitem korunk zai?
Gujarati[gu]
માબાપે પોતાનાં બાળકોનું કઈ રીતે રક્ષણ કરવું જોઈએ?
Wayuu[guc]
¿Kasa naainjainjatka na wayuukana süpüla naaʼinmajüin nachonnii?
Gun[guw]
Etẹwẹ mẹjitọ lẹ sọgan wà nado basi hihọ́na ovi yetọn lẹ?
Ngäbere[gym]
¿Nitre rüne rabadre dre nuainne monsotre kwe kriemikakäre?
Hausa[ha]
Menene iyaye za su yi domin su kāre ’ya’yansu?
Hebrew[he]
מה יכולים ההורים לעשות על מנת להגן על ילדיהם?
Hindi[hi]
माता-पिता अपने बच्चों की हिफाज़त करने के लिए क्या कर सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano ang mahimo sang mga ginikanan para maproteksionan ang ila mga bata?
Hmong[hmn]
Cov niam txiv yuav tiv thaiv lawv cov menyuam li cas?
Hiri Motu[ho]
Tama sina ese edia natudia idia gimaia totona, dahaka idia karaia be namo?
Croatian[hr]
Kako roditelji mogu štititi djecu?
Haitian[ht]
Ki sa paran yo ka fè pou yo pwoteje pitit yo?
Hungarian[hu]
Hogyan védhetik meg a szülők a gyermekeiket?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս կարող են ծնողները պաշտպանել իրենց երեխաներին։
Western Armenian[hyw]
Ծնողներ ի՞նչ կրնան ընել իրենց զաւակները պաշտպանելու համար։
Herero[hz]
Ovanene mave yenene okutjevera vi ovanatje vawo?
Iban[iba]
Nama patut digaga apai indai kena nyaga anak sida?
Ibanag[ibg]
Anni kuan na maganâ tape maprotektan i ánada?
Indonesian[id]
Apa yang dapat dilakukan orang tua untuk melindungi anak-anak mereka?
Igbo[ig]
Gịnị ka ndị nne na nna pụrụ ime iji chebe ụmụ ha?
Iloko[ilo]
Ania ti mabalin nga aramiden dagiti nagannak tapno masalakniban dagiti annakda?
Icelandic[is]
Hvað geta foreldrar gert til að vernda börnin?
Isoko[iso]
Eme esẹgbini a rẹ sai ru rọ thọ emọ rai?
Italian[it]
Cosa possono fare i genitori per proteggere i figli?
Georgian[ka]
რის გაკეთება შეუძლიათ მშობლებს შვილების დასაცავად?
Kabyle[kab]
Acu i zemren a t- xedmen imawlan akken ad ḥarben ɣef warraw- nsen?
Kamba[kam]
Asyai matonya kwĩka ata nĩ kana masũvĩe syana kumana na mĩisyo?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kʼaru teʼxbʼaanu ebʼ li naʼbʼej yuwaʼbʼej re xkolbʼalebʼ li xkokʼal?
Kongo[kg]
Bibuti lenda sala nki sambu na kutanina bana na bo?
Kikuyu[ki]
Aciari mangĩĩka atĩa nĩguo magitĩre ciana ciao?
Kuanyama[kj]
Ovadali otava dulu okuninga po shike opo va amene ovana vavo?
Kazakh[kk]
Ата-аналар балаларын қорғау үшін не істей алады?
Kalaallisut[kl]
Angajoqqaat qitornatik sernissorniarlugit qanoq iliorsinnaappat?
Khmer[km]
តើ មាតា បិតា អាច ធ្វើ អ្វី ដើម្បី ការពារ កូន របស់ ខ្លួន?
Kimbundu[kmb]
Ihi i tena ku bhanga o jitata phala ku langa o tuana?
Kannada[kn]
ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಹೆತ್ತವರು ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲರು?
Korean[ko]
부모는 자녀를 보호하기 위해 어떻게 할 수 있습니까?
Konzo[koo]
Ababuthi banga kolha ki eritheya abaana babu?
Kaonde[kqn]
Bansemi bafwainwa kuba ka pa kuba’mba bazhikijile baana babo?
Krio[kri]
Wetin mama ɛn papa dɛn go du fɔ lɛ bad tin nɔ mit dɛn pikin dɛn?
Southern Kisi[kss]
Yɛɛ kalaŋ chuauwa nɔ yɛ ma tosa le chuauwaa ndaa mandaa?
S'gaw Karen[ksw]
မိၢ်ပၢ်တဖၣ်န့ၣ် ကဒီသဒၢအဖိတဖၣ်အဂီၢ် မၤဝဲတၢ်မနုၤသ့လဲၣ်.
Kwangali[kwn]
Yinke nava vhura kurugana vakurona mokupopera vana vawo?
San Salvador Kongo[kwy]
Amase adieyi bafwete vanga muna tanina wan’au?
Kyrgyz[ky]
Балдарын коргош үчүн ата-эне эмне кылышы керек?
Lamba[lam]
Kani findo abafyashi bangacita pakweba ati balame abana babo?
Ganda[lg]
Kiki abazadde kye bayinza okukola okusobola okukuuma abaana baabwe?
Lingala[ln]
Baboti bakoki kosala nini mpo na kobatela bana na bango?
Lao[lo]
ຜູ້ ເປັນ ພໍ່ ເປັນ ແມ່ ສາມາດ ເຮັດ ຫຍັງ ໄດ້ ແດ່ ເພື່ອ ປົກ ປ້ອງ ລູກ ຂອງ ຕົນ?
Lozi[loz]
Bashemi ba kona ku eza cwañi kuli ba sileleze bana ba bona?
Lithuanian[lt]
Kaip tėvai gali apsaugoti vaikus?
Luba-Katanga[lu]
I bika bikalonga bambutwile mwanda wa kukinga babo bana?
Luba-Lulua[lua]
Baledi badi mua kuenza tshinyi bua kukuba bana babu?
Luvale[lue]
Vyuma muka vatela kulinga visemi mangana vakinge vana vavo?
Lunda[lun]
Indi anvwali atela kwiladi hakwila nawu akiñi anyanawu?
Luo[luo]
Jonyuol nyalo timo ang’o mondo girit nyithindgi?
Lushai[lus]
Nu leh pate chuan an fate humhim nân eng nge an tih theih?
Latvian[lv]
Ko vecāki var darīt, lai aizsargātu savus bērnus?
Mam[mam]
¿Tiʼ kbʼantel kyuʼn tatbʼaj tuʼn kyok kyxqʼuqin kykʼwaʼl?
Huautla Mazatec[mau]
Jméni xi sʼin je xi xijchá ma nga sikuinda je ʼndíxtile.
Coatlán Mixe[mco]
¿Ti mbäät ttundë uˈunktääk uˈunkteety parë tkuentˈattëdë yˈuˈunk yˈënäˈk?
Mende (Sierra Leone)[men]
Gbɛva mia kungɔ ndebla ti ti lengeisia mahugbe?
Motu[meu]
Tama sina be dahaka bae kara diba natudia bae gimadia totona?
Morisyen[mfe]
Ki bann parent kapav faire pou protege zot zenfant?
Malagasy[mg]
Ahoana no azon’ny ray aman-dreny iarovana ny zanany?
Mambwe-Lungu[mgr]
Uzye avyazi yangacingilila uli ana yao?
Marshallese[mh]
Ta ko rũtto ro remaroñ kõm̦m̦ane ñan kõjparok ajri ro nejier?
Mískito[miq]
Aisa-yapti ba, ai luhpia nani kaina kahbaia wisi dia daukaia sa ki?
Macedonian[mk]
Како можат родителите да ги заштитат своите деца?
Malayalam[ml]
മക്കളെ സംരക്ഷി ക്കാ നാ യി മാതാ പി താ ക്കൾ എന്തു ചെയ്യണം?
Mongolian[mn]
Үр хүүхдээ хамгаалахын тулд эцэг эхчүүд яах хэрэгтэй вэ?
Mòoré[mos]
Bõe la roagdbã tõe n maan n kogl b kambã?
Marathi[mr]
पालक आपल्या मुलांचे संरक्षण करण्याकरता काय करू शकतात?
Malay[ms]
Apakah yang boleh dilakukan oleh ibu bapa untuk melindungi anak-anak mereka?
Maltese[mt]
Il- ġenituri x’jistgħu jagħmlu biex jipproteġu lil uliedhom?
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Ndáaña keʼé na̱ íyo se̱ʼe ña̱ va̱ʼa kundaanana?
Burmese[my]
မိဘတွေက မိမိတို့ရဲ့ကလေးတွေကို ကာကွယ်ဖို့ ဘယ်အရာ ပြုလုပ်နိုင်သလဲ။
Norwegian[nb]
Hva kan foreldre gjøre for å beskytte barna?
Nyemba[nba]
Vika va na pande ku linga visemi linga va niunge vana vavo?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenijkatsa tetajmej uelis kinmanauisej ininkoneuaj?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Toni moneki kichiuaskej tepopauan uan ijkon uelis kiitaskej maj amo teyi kinpano ininkoneuan?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tlen uelis kichiuaskej tetajmej pampa kinmaluiskej inkoneuan?
North Ndebele[nd]
Abazali bangabavikela njani abantwababo?
Ndau[ndc]
Vabari vangaitenyi kuti vangwarire vana vavo?
Nepali[ne]
छोराछोरीलाई जोगाउन आमाबाबुले के गर्नुपर्छ?
Ndonga[ng]
Aavali otaya vulu okuninga po shike opo ya gamene aanona yawo?
Lomwe[ngl]
Tiheeni asitiithi anaphwanelaaya weera wi ewaakihe anamwane aya?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Kenon ueliskej tajtin kintlajpiyaskej inkoneuan?
Niuean[niu]
Ko e heigoa kua maeke he tau matua ke taute ke puipui e fanau ha lautolu?
Dutch[nl]
Wat kunnen ouders doen om hun kinderen te beschermen?
South Ndebele[nr]
Khuyini ababelethi abangayenza ukuvikela abantwababo?
Northern Sotho[nso]
Ke’ng seo batswadi ba ka se dirago gore ba šireletše bana ba bona?
Nyanja[ny]
Kodi makolo angatani kuti ateteze ana awo?
Nyaneka[nyk]
Oityi ovohe vena yokulinga pala okuyakulila ovana vavo?
Nyankole[nyn]
N’enki eki abazaire bashemereire kukora okurinda abaana baabo?
Nyungwe[nyu]
Kodi abereki angacite ciyani kuti akhotcerere wana wawo?
Nzima[nzi]
Duzu a awovolɛ bahola ayɛ abɔ bɛ mra nwo bane a?
Oromo[om]
Warri ijoolleesaanii eeguuf maal gochuu danda’u?
Ossetic[os]
Ныййарджытӕн сӕ бон куыд у сӕ сывӕллӕтты хъахъхъӕнын?
Mezquital Otomi[ote]
¿Te dä za dä me̱fi yä dada pa dä su yä zi bätsi?
Panjabi[pa]
ਮਾਪੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਿੱਦਾਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Pangasinan[pag]
Antoy nagawaan na atateng pian naprotektaan iray anak da?
Papiamento[pap]
Kiko mayornan por hasi pa protehá nan yunan?
Palauan[pau]
Ngera sebechir a ruungalek el meruul el mo omekerreu er a rengelekir?
Plautdietsch[pdt]
Woo kjennen Elren äare Kjinja beschitzen?
Pijin[pis]
Wanem nao parents savve duim for protectim olketa pikinini?
Polish[pl]
Jak rodzice mogą chronić swe dzieci?
Pohnpeian[pon]
Dahme pahpa oh nohno kan kak wia pwehn pere neirail seri kan?
Upper Guinea Crioulo[pov]
Ke ki papes ku mames dibi di fasi pa proteẑi se fijus?
Portuguese[pt]
O que os pais podem fazer para proteger os filhos?
Quechua[qu]
¿Imatataq rurayanman teytakuna wambrankunata tsapäyänampaq?
K'iche'[quc]
¿Jas rajawaxik kkibʼan ri tat nan rech kkichajij ri e kalkʼwal?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Huahuacunata cuidangapajca yaya mamacunaca imatataj rurai tucun?
Rarotongan[rar]
Eaa te ka rauka i te au metua i te rave no te paruru i ta ratou tamariki?
Rundi[rn]
Abavyeyi bakwiye gukora iki kugira ngo bakingire abana babo?
Ruund[rnd]
Chom ik chifanyidinau anvaj kusal chakwel kuyichidij anau?
Romanian[ro]
Ce pot face părinţii pentru a-şi ocroti copiii?
Rotuman[rtm]
Tes tä o‘o‘i kop la re la pärea ‘oris lä‘riri‘i?
Russian[ru]
Как родителям защитить своих детей?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki ababyeyi bashobora gukora kugira ngo barinde abana babo?
Sena[seh]
Kodi anyakubala asafunika kucitanji toera kutsidzikiza anawo?
Sango[sg]
Ababâ na mama alingbi ti sala nyen ti bata amolenge ti ala si sioni asi na ala pëpe?
Sinhala[si]
තම දරුවන්ව ආරක්ෂා කරගැනීම සඳහා දෙමාපියන්ට කළ හැක්කේ කුමක්ද?
Sidamo[sid]
Annunna ama oosonsa gawajjotenni agarate maa assa dandiitanno?
Slovak[sk]
Čo môžu robiť rodičia, aby chránili svoje deti?
Sakalava Malagasy[skg]
Manao akory ty hiarova ty baba noho reny ty anakin-drozy?
Slovenian[sl]
Kaj lahko starši storijo, da bi zaščitili svoje otroke?
Samoan[sm]
O ā gaoioiga e mafai ona fai e mātua e puipuia ai a latou fanau?
Shona[sn]
Vabereki vangaitei kuti vadzivirire vana vavo?
Songe[sop]
Baledi mbakumbeene kukita kinyi bwa kukalwila baana baabo?
Albanian[sq]
Ç’duhet të bëjnë prindërit për të mbrojtur fëmijët e tyre?
Serbian[sr]
Kako roditelji mogu zaštititi svoju decu?
Saramaccan[srm]
Andi mama ku tata sa du u tjubi dee mii u de da hogi?
Sranan Tongo[srn]
San papa nanga mama kan du fu sorgu taki ogri no miti den pikin fu den?
Swati[ss]
Yini batali labangayenta kute bavikele bantfwana babo?
Southern Sotho[st]
Batsoali ba ka etsa’ng e le hore ba sireletse bana ba bona?
Swedish[sv]
Vad kan föräldrar göra för att skydda sina barn?
Swahili[sw]
Wazazi wanaweza kufanya nini ili kuwalinda watoto wao?
Congo Swahili[swc]
Wazazi wanaweza kufanya nini ili kuwalinda watoto wao?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ndiéjunʼ gándoo gúni xa̱bu̱ bi̱ guáʼdiin e̱jñún mu xúʼko̱ ma̱ndoo muñewu̱u̱n xá.
Tetun Dili[tdt]
Saida mak inan-aman bele halo atu proteje sira-nia oan?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Akore ty iarova ty rae amy ty rene ty ana’e?
Telugu[te]
తల్లిదండ్రులు తమ పిల్లలను కాపాడడానికి ఏమి చేయవచ్చు?
Tajik[tg]
Волидон барои ҳимояи фарзандони худ чӣ кор карда метавонанд?
Thai[th]
บิดา มารดา สามารถ ทํา อะไร เพื่อ ปก ป้อง บุตร ของ ตน?
Tigrinya[ti]
ወለዲ ንደቆም ንምዕቋብ እንታይ ኪገብሩ ይኽእሉ፧
Tiv[tiv]
Kanyi kwagh mbamaren vea er ve vea kura mbayev veve?
Turkmen[tk]
Ata-eneler çagalaryny nädip goramaly?
Tagalog[tl]
Ano ang magagawa ng mga magulang upang ipagsanggalang ang kanilang mga anak?
Tetela[tll]
Kakɔna kakoka ambutshi nsala dia nkokɛ anawɔ?
Tswana[tn]
Batsadi ba ka dira eng go sireletsa bana ba bone?
Tongan[to]
Ko e hā ‘e lava ke fai ‘e he ngaahi mātu‘á ke malu‘i ‘enau fānaú?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi nchinthu wuli cho apapi angachita kuti avikiriyi ŵana ŵawu?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino ncinzi bazyali ncobanga bacita kutegwa bakwabilile bana babo?
Tojolabal[toj]
¿Jasa oj bʼobʼ skʼuluke ja nantatalik bʼa stalnajel ja yuntikileʼi?
Papantla Totonac[top]
¿Tuku tlan natlawakgo natlatni xlakata nitu nalanikgo xkamanan?
Tok Pisin[tpi]
Ol papamama i ken mekim wanem bilong lukautim ol pikinini bilong ol?
Turkish[tr]
Ana babalar çocuklarını korumak için ne yapabilir?
Tsonga[ts]
I yini leswi vatswari va nga swi endlaka leswaku va sirhelela vana va vona?
Tswa[tsc]
Xana a vapswali va nga maha yini lezaku va vikela vana vabye?
Purepecha[tsz]
¿Nénaksï uá táticha kuájchakuani uájpechani?
Tatar[tt]
Балаларын яклар өчен, ата-аналар нәрсә эшли ала?
Tooro[ttj]
Abazaire nibasobora kukora ki kulinda abaana babu?
Tumbuka[tum]
Kasi ŵapapi ŵangachita vichi kuti ŵavikilire ŵana ŵawo?
Tuvalu[tvl]
Ne a mea e mafai o fai ne mātua ke puipui ei olotou tama‵liki?
Twi[tw]
Dɛn na awofo betumi ayɛ de abɔ wɔn mma ho ban?
Tahitian[ty]
Eaha ta te mau metua e nehenehe e rave no te paruru i ta ratou mau tamarii?
Tzeltal[tzh]
¿Bin ya xjuʼ ya spasik te meʼil tatiletik swenta ya skanantayik te yal snichʼnabike?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusi skʼan spas li totil meʼiletik sventa xchabi li yalab xnichʼnabike?
Uighur[ug]
Ата-ана болғучилар пәрзәнтлирини қоғдаш үчүн немә қилалайду?
Ukrainian[uk]
Що можуть робити батьки, щоб захистити своїх дітей?
Umbundu[umb]
Nye olonjali vi sukila oku linga oco vi teyuile omãla vavo?
Urdu[ur]
والدین اپنے بچوں کی حفاظت کیسے کر سکتے ہیں؟
Uzbek[uz]
Ota-onalar farzandlarini qanday himoya qilishi darkor?
Venda[ve]
Vhabebi vha nga ita mini u itela u tsireledza vhana vhavho?
Vietnamese[vi]
Cha mẹ có thể làm gì để che chở con cái?
Wolaytta[wal]
Yelidaageeti bantta naata naaganau ay oottana danddayiyoonaa?
Waray (Philippines)[war]
Ano an mahihimo han mga ginikanan basi mapanalipdan an ira kabataan?
Wallisian[wls]
Koteā ʼaē ʼe lava fai e te ʼu mātuʼa moʼo puipui ʼo tanatou fānau?
Xhosa[xh]
Yintoni abanokuyenza abazali ukuze bakhusele abantwana babo?
Mingrelian[xmf]
მუშ კეთება შეულებუნა მშობელეფს მუნეფიშ სქუალეფიშ ოთხილარო?
Antankarana Malagasy[xmv]
Ino raha tokony hataony raimandreny, izikoa tiandro hiaro zanakandro?
Yao[yao]
Ana acinangolo mpaka atende cici kuti ŵacenjele ŵanace ŵawo?
Yapese[yap]
Mang e thingari ayuweg e gallabthir e bitir rorad riy?
Yoruba[yo]
Kí làwọn òbí lè ṣe láti dáàbò bo àwọn ọmọ wọn?
Yucateco[yua]
¿Baʼax jeʼel u beetik le taatatsiloʼob utiaʼal u kanáantik u paalaloʼobeʼ?
Isthmus Zapotec[zai]
Xi zanda guni binni para cadi chuʼ tu guniná xiiñiʼ.
Zande[zne]
Ginipai rengbe avunguagude ka mangaha ka banda awiriyo?
Lachiguiri Zapotec[zpa]
¿Xí labúu gony buñ par gann xiin?
Zulu[zu]
Yini abazali abangayenza ukuze bavikele abantababo?