Besonderhede van voorbeeld: -7393041509825156471

Czech

Ale musela jsem přiznat, že trávit čas před malým obchodem s alkoholem v pochybné čtvrti, mě šíleně nabudil.

English

But I had to admit, hanging outside a low-rent liquor store in a sketch part of town gave me a crazy adrenaline rush.

Spanish

Pero tenía que admitir, que salir a una tienda de alcohol barato en una parte rara de la ciudad me dio un gran subidón de adrenalina.

French

Je dois quand même avouer que trainer devant une épicerie miteuse dans un quartier douteux me procurait une bonne dose d'adrénaline.

Hungarian

De el kellett ismernem, attól, hogy kint voltunk egy kis italbolt előtt a város lepukkantabb részében, hatalmas adrenalin löketet kaptam.

Italian

Ma dovevo ammetterlo, stare fuori da uno squallido negozio di liquori nei bassifondi... mi dava una certa scarica di adrenalina.

Portuguese

Mas eu tinha que admitir, ficar fora de uma loja de bebidas de baixa renda na parte perigosa da cidade me deu uma adrenalina.

Romanian

Dar a trebuit să recunosc, agățat în afara un low-chirie magazin de băuturi într-o parte schiță a orașului mi-a dat o adrenalina nebun.

Russian

Но я должна признать, что шатание около дешевого винного мазагина в маленькой части города вызывало у меня дикий выброс адреналина.