Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части и аксесоари за велосипеди, А именно помпи за велосипеди, Кормилни рамки за велосипеди, Екипи за велосипедисти, Вилки за велосипеди, Издадени части, Велосипедни спирачки, Гуми за велосипеди, Спирачни инсталации за велосипеди, Ръкохватки за волани, Вътрешни гуми за велосипеди, Велосипедни рами, Помпи за велосипеди, Комплекти за ремонт на вътрешни гуми на велосипеди, а именно лепенки
Czech[cs]
Části a vybavení jízdních kol, Jmenovitě pumpičky pro jízdní kola, Řídítka jízdních kol, Tažná zařízení pro jízdní kola, Vidlice pro kola, Nástavby, Brzdy k jízdním kolům, Pneumatiky pro jízdní kola, Rukojeti brzd pro jízdní kola, Úchyt volantu, Duše na jízdní kola, motocykly, Stojany na jízdní kola, Pumpy pro jízdní kola a motocykly, Potřeby pro opravu duše jízdního kola, jmenovitě záplaty
Danish[da]
Dele og tilbehør til cykler, Især cykelpumper, Cykelstyr, Træk til cykler, Forgafler til cykler, Frempinde, Cykelbremser, Cykeldæk, Bremsehåndtag til cykler, Holdere til styr, Slanger til cykler, Støtteben til cykler, Cykelpumper, Sæt til reparation af slanger til cykeldæk, nemlig lapper
German[de]
Teile und Bestandteile für Fahrräder, Nämlich Fahrradpumpen, Fahrradlenkstangen, Anhängevorrichtungen für Fahrräder, Fahrradgabeln, Vorbauten, Fahrrad-, Zweiradbremsen, Fahrradreifen, Bremsgriffe für Fahrräder, Lenkergriffe, Fahrradschläuche, Fahrrad- und Räderstützen [Teile von Fahrrädern, Rädern], Fahrradpumpen, Reparatursets für Fahrradschläuche, nämlich Flickzeug
Greek[el]
Μέρη και εξαρτήματα ποδηλάτων, Και συγκεκριμένα, αεραντλίες ποδηλάτων, Ποδηλάτων πηδάλια, Ζεύξεις ποδηλάτων, Δίχαλα ποδηλάτου, Κατασκευές για το πρόσθιο μέρος, Ποδηλάτων φρένα, Ελαστικά ποδηλάτων, Λαβές φρένων για ποδήλατα, Λαβές για τιμόνια, Ποδήλατα (Αεροθάλαμοι ελαστικών για -), Δίκυκλα (Στηρίγματα για -), Εξαρτήματα ποδηλάτων, συγκεκριμένα δίχτυα, τσάντες, σχάρες μεταφοράς αποσκευών, κουδούνια, αντλίες αέρα για ποδήλατα, Χρηστικά είδη επιδιόρθωσης για αεροθαλάμους ελαστικών ποδηλάτων, συγκεκριμένα στόκος
English[en]
Bicycle parts and accessories, Namely bicycle pumps, Handle bars for bicycles, cycles, Bicycle attachments, Bicycle forks, Front attachments, Brakes for bicycles, cycles, Tires for bicycles, Brake grips of bicycles, Handlebar grips, Inner tubes for bicycles, cycles, Bicycle stands, Pumps for bicycles, cycles, Inner tube repair kits for bicycles, namely patches
Spanish[es]
Partes y accesorios de bicicletas, En concreto bombas de bicicletas, Manillares de ciclo, Enganches de bicicletas, Horquillas de bicicleta, Estructuras frontales, Frenos de ciclo, Neumáticos para bicicletas, Sujeciones de freno de bicicletas, Puños para manillares, Cámaras de aire para ciclos, Soportes de pie para bicicletas, Infladores para ciclos, Artículo de reparación de cámara de aire de bicicletas en concreto parches
Estonian[et]
Jalgrataste osad ja tarvikud, Nimelt jalgrattapumbad, Jalgratta juhtrauad, Jalgrattahaagised, Jalgrattakahvlid, Jalgrattakomplektid, Jalgrattapidurid, Jalgrattarehvid, Jalgrataste pidurikäepidemed, Lenkstangi käepidemed, Jalgrataste sisekummid, Jalgratta tugihargid, Jalgrattapumbad, Jalgrataste sisekummide parandustarvikud, nimelt paigad
Finnish[fi]
Polkupyörän osat ja varusteet, Nimittäin polkupyöränpumput, Polkupyörän ohjaustangot, Polkupyörien kytkimet, Polkupyörien haarukat, Polkupyörien eturakenteet, Jarrut polkupyöriin, Polkupyörien renkaat, Polkupyörien jarrukahvat, Ohjaintangon kädensijat, Sisärenkaat polkupyöriin, Tukijalat polkupyöriin, Pumput polkupyöriä varten, Polkupyörien sisärenkaiden korjaustarvikkeet, nimittäin rengaspaikat
French[fr]
Parties et accessoires de bicyclettes, à savoir pompes de bicyclettes, guidons de bicyclettes, attelages de bicyclettes, fourches de bicyclettes, potences, freins de bicyclettes, pneus de bicyclettes, poignées de freins de bicyclettes, poignées de guidons, chambres à air pour bicyclettes, béquilles de bicyclettes, pompes de bicyclettes, nécessaire de réparation de chambre à air de bicyclettes à savoir des rustines
Croatian[hr]
Dijelovi i pribor za bicikle, I to pumpe za bicikle, Upravljači bicikla [ručice], Zaštita za okvir bicikla, Rame za bicikle, Trijemovi, Kočnice za bicikle, Gume za bicikle, Ručke za kočnice bicikala, Ručke za bicikl, Zračnice za bicikle, Stalci za bicikle, Pumpe za bicikle, Pribor za popravak zračnica za bicikle, i to zakrpe
Hungarian[hu]
Kerékpár alkatrészek és szerelvények, Nevezetesen kerékpárpumpák, Kerékpárkormányok, Kerékpár vonóhorgok, Kerékpárvillák, Előtét szerelvények, Fékek kerékpárokhoz, Gumiabroncsok kerékpárokhoz, Fékfogantyúk kerékpárokhoz, Kormány markolatok, Gumibelsők kerékpárokhoz, Kerékpár kitámasztók, Kerékpárpumpák, Gumibelső-javítókészlet kerékpárokhoz, nevezetesen ragasztófoltok
Italian[it]
Parti ed accessori per biciclette, Ovvero pompe per biciclette, Manubri di cicli, Attacchi per biciclette, Forcelle per biciclette, Attacchi manubrio, Freni per biciclette, Pneumatici per biciclette, Maniglie dei freni per biciclette, Manopole del manubrio, Camere d'aria per cicli, Cavalletti per bicilette, Pompe per cicli, Kit per la riparazione di camere d'aria di biciclette, ovvero toppe
Lithuanian[lt]
Dviračių dalys ir priedai, Būtent dviračių pompos, Dviračių vairai, Dviračių laikikliai, Dviračių šakės, Iškyšos, Dviračių stabdžiai, Dviračių padangos, Dviračių stabdžių reikmenys, Vairo laikikliai, Dviračių padangų kameros, Dviračių atramos, Dviračių siurbliai (pompos), Dviračių ratų kamerų taisymo reikmenys, būtent kištukai
Latvian[lv]
Velosipēdu daļas un piederumi, Proti, velosipēdu pumpji, Velosipēdu stūres, Statīvi velosipēdu pārvadāšanai, Velosipēdu dakšas, Kronšteini, Velosipēdu bremzes, Velosipēdu riepas, Velosipēdu bremžu skavas, Stūres rokturi, Velosipēdu riepu kameras, Velosipēdu statīvi, Velosipēdu pumpji, Piederumi velosipēdu riepu kameru labošanai, proti, kaučuka ielāpi
Maltese[mt]
Partijiet u aċċessorji tar-roti, Jiġifieri pompi tar-roti, Manubriji tal-biċikletti, Kitts tar-roti, Frieket tar-roti, Truf ta' quddiem, Brejkijiet għar-roti, Tajers għar-roti, Imqabad tal-brejkijiet għar-roti, Grips tal-manubriji, Tubi ta' ġewwa għal roti, Waqqafa tar-roti, Pompi għal roti, ċikletti, Kitts tat-tiswija tat-tubi tal-arja tar-roti jiġifieri rqajja'
Dutch[nl]
Onderdelen en accessoires voor rijwielen, Te weten fietspompen, Rijwielsturen, Fietsenrekken, Fietsvorken, Voorbouwdelen, Remmen voor rijwielen, Rijwielbanden, Remgrepen voor rijwielen, Stuurhandgrepen, Binnenbanden voor rijwielen, Standaards voor fietsen, Fietspompen, Reparatiesets voor binnenbanden van fietsen, te weten plakkers
Polish[pl]
Części i akcesoria do rowerów, Mianowicie pompki do rowerów, Kierownice do rowerów, Zaczepy rowerowe, Widełki rowerowe, Wsporniki kierownicy, Hamulce do rowerów, Opony rowerowe, Dźwignie hamulca do rowerów, chwyty kierownicy, Dętki do rowerów, Podpórki rowerowe, Pompki do rowerów, Zestaw do naprawy dętek do rowerów, mianowicie łatki
Portuguese[pt]
Peças e acessórios para bicicletas, Especificamente bombas para bicicletas, Guiadores para bicicletas, velocípedes, Atrelagens de bicicletas, Garfos de bicicletas, Avançados, Travões para velocípedes, Pneus para bicicletas, Alavancas de travão para bicicletas, Punhos para guiadores, Câmaras-de-ar para bicicletas, Suportes de pé para bicicletas, Bombas de velocípedes, Estojos de reparação de câmaras-de-ar de bicicleta, especificamente remendos
Romanian[ro]
Piese şi accesorii de biciclete, Şi anume pompe de biciclete, Ghidoane pentru vehicule pe două roţi, Atelaje de biciclete, Furci de bicicleta, Accesorii, Vehicule pe două roţi (Frâne de -), Anvelope biciclete, Mânere de frână pentru biciclete, Mânere pentru ghidon, Vehicule pe două roţi (Camere de aer pentru -), Rasteluri pentru biciclete, Pompe de biciclete şi vehicule pe două roţi, Truse de reparaţii pentru camere de aer de biciclete, şi anume petice de cauciuc
Slovak[sk]
Časti a príslušenstvo pre bicykle, Menovite bicyklové pumpy, Riadidlá (Bicyklové -), Bicyklové záprahy, Vidlice na bicykle, Predná časť bicyklov, Bicyklové brzdy, Pneumatiky na bicykle, Brzdové čeľuste pre bicykle, Držiaky riadidiel, Duše (Bicyklové -), Stojany na bicykle, Bicyklové pumpy, Náradie na opravu bicyklových duší, menovite záplaty
Slovenian[sl]
Deli in oprema za kolesa, In sicer zračne tlačilke za dvokolesa, Balance za kolesa, Nosilci za kolesa, Vilice za kolesa, Sprednji deli, Zavore za kolesa, Pnevmatike za kolesa, Zavorne ročice za dvokolesa, Ročaji za krmilo, Zračnice za kolesa, Stojala za kolesa, Tlačilke za kolesa, Komplet za krpanje zračnic koles, in sicer zalepke
Swedish[sv]
Cykeldelar och -tillbehör, Nämligen cykelpumpar, Motorcykelstyren, Kopplingsanordningar för cyklar, Cykelgafflar, Förbyggnader, Motorcykelbromsar, Cykeldäck, Bromshandtag för cyklar, Styreshandtag, Innerslangar för cyklar och motorcyklar, Cykel- och motorcykelstöd, Ekrar för motorcyklar, cyklar, Utrustning för reparation av innerslangar till cyklar, nämligen lagningslappar