Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τ.Ο. το εν λόγω πιθανή τραυματική βλάβη του εγκεφάλου και της βασικής κάταγμα κρανίου.
English[en]
T.C. said possible traumatic brain injury and basilar skull fracture.
Spanish[es]
T.C. dicho posible lesión cerebral traumática y fractura de base de cráneo.
Estonian[et]
Võimalik ajukahjustus ja koljumurd.
French[fr]
TC a dit que c'était une probable lésion cérébrale traumatique et une fracture basilaire du crâne.
Croatian[hr]
T.C. rekao je moguce traumatska ozljeda mozga i basilaris lubanja prijeloma.
Italian[it]
TC ha parlato di possibile trauma cranico con frattura della base.
Dutch[nl]
Volgens T.C. mogelijk hersenletsel en een schedelbasisbreuk.
Polish[pl]
T.C. powiedział, że możliwe urazowe uszkodzenie mózgu i złamanie podstawy czaszki.
Portuguese[pt]
Possível traumatismo crânio-encefálico e fratura de crânio basilar.
Romanian[ro]
T.C. a declarat posibil leziuni cerebrale traumatice și fractură de craniu bazilară.
Russian[ru]
ТиСи сказал, возможно травматическое повреждение мозга и перелом черепа.
Serbian[sr]
Ti Si kaže da je moguća povreda mozga i fraktura lobanje.
Turkish[tr]
TC, muhtemelen beyin hasarı ve baziler kafatası çatlağı olabilir dedi.