Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Of tot die drie-eenheid van die Hindoes?
Arabic[ar]
او الى الثالوث الهندوسي؟
Central Bikol[bcl]
O sa trinidad na Hindu?
Bulgarian[bg]
На Троицата на хиндуистите?
Danish[da]
Eller til den hinduiske treenighed?
German[de]
Zur Dreiheit der Hindus?
Greek[el]
Μήπως στην Ινδουιστική τριάδα;
English[en]
Or to the Hindu trinity?
Spanish[es]
¿O a la trinidad de los hindúes?
Finnish[fi]
Vai hindujen kolminaisuutta?
French[fr]
la trinité hindoue?
Hiligaynon[hil]
Ukon sa trinidad sang Hindu?
Croatian[hr]
Ili trojstvu hinduizma?
Hungarian[hu]
Vagy a hindu háromsághoz?
Indonesian[id]
Atau kepada Trimurti orang Hindu?
Icelandic[is]
Eða til þrenningar hindúa?
Italian[it]
La trinità indù?
Korean[ko]
아니면 힌두교의 삼신에게?
Malagasy[mg]
ny trinite hindoa ve?
Malayalam[ml]
അതോ ഹൈന്ദവത്രിത്വത്തോടായിരുന്നോ?
Marathi[mr]
किंवा हिंदूच्या त्रिमूर्तिकडे?
Norwegian[nb]
Eller til hinduenes treenighet?
Dutch[nl]
Of tot de drieëenheid van de hindoes?
Nyanja[ny]
Kapena kwa utatu wa chiHindu?
Portuguese[pt]
Ou à trindade hindu?
Romanian[ro]
La trinitatea hindusă?
Russian[ru]
Троице индусов?
Slovenian[sl]
Ali k trojici hinduistov?
Shona[sn]
Kana kuti kuutatu hweHindu here?
Serbian[sr]
Trojstvu Hindusa?
Sranan Tongo[srn]
Ofu na driwanfasi fu den hindu?
Southern Sotho[st]
Kapa boraro-bo-bong ba Hindu?
Swedish[sv]
Eller till den hinduiska treenigheten?
Tagalog[tl]
O sa trinidad ng mga Hindu?
Tswana[tn]
Kana tharo-nngwe ya Mahindu?
Tok Pisin[tpi]
o long god triwan bilong ol Hindu?
Turkish[tr]
Veya Hindu üçlüğüne mi?
Tsonga[ts]
Kumbe eka Vunharhu-un’we bya Mahindu?
Tahitian[ty]
i te toru tahi hindoue?
Ukrainian[uk]
Чи до трійці в індусів?
Vietnamese[vi]
Hoặc ba ngôi của Ấn-độ giáo?
Xhosa[xh]
Okanye kubathathu emnye wamaHindu?
Zulu[zu]
Noma kuZiqu-zintathu wamaHindu?