Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تلقيت رسالة عن سيارة مهجورة بالقرب من سيتيهن
Bulgarian[bg]
Съобщиха ни за изоставена кола в близост до Штехтин.
Bosnian[bs]
Dobio sam prijavu o napuštenome autu blizu Stehřtinna.
Czech[cs]
Mám zprávu o opuštěném autě poblíž Stehrtinn.
Danish[da]
Jeg har fået en melding om en efterladt bil nær Stehøtinn.
Greek[el]
Με ειδοποίησαν για ένα εγκαταλελειμμένο αυτοκίνητο κοντά στο Στέχτινμ.
English[en]
I've got a message about an abandoned car near Stehøtinn.
Spanish[es]
Recibimos un mensaje de un auto abandonado cerca de Stehotinn.
Estonian[et]
Ma sain sõnumi mahajäetud auto kohta Stehøtinni lähedal.
French[fr]
On m'a signalé la présence d'une voiture abandonnée près de Stehøtinn.
Hebrew[he]
יש לי התראה על רכב נטוש ליד סטיאטין.
Croatian[hr]
Dobio sam prijavu o napuštenome autu blizu Stehotinna.
Hungarian[hu]
Egy elhagyott kocsit láttak, Stehřtinn mellett.
Italian[it]
Ho ricevuto un messaggio circa un'auto abbandonata vicino a Stehøtinn
Dutch[nl]
Ik heb een bericht over een verlaten auto in Stehøtinn.
Polish[pl]
Dostaliśmy informację o jakimś aucie porzuconym na drodze do Stehřtinn.
Portuguese[pt]
Eu tenho uma mensagem sobre um carro abandonado perto de Stehøtinn.
Romanian[ro]
Am primit un mesaj despre o maşină abandonată în apropiere de Stehotinn.
Slovenian[sl]
Dobil sem sporočilo o zapuščenem avtu blizu Stehotinna.
Serbian[sr]
Dobio sam prijavu o napuštenome autu blizu Stehotinna.
Turkish[tr]
Stehøtinn yakınlarında yolda kalmış bir araç ihbarı aldık.
Chinese[zh]
我 收到 一个 消息 Steh 旅馆 附近 有 一辆 被 丢弃 的 车