Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
However, two months before the end of his pre-trial detention period, and before his trial had even begun, he was charged again with the same offense of participating in the "Conspiracy of the Cells of Fire" and given another one-year detention period, extending the total to 28 months.
Dutch[nl]
Echter, twee maanden voor het einde van deze wettelijk toegestane maximumperiode van voorlopige hechtenis, en voordat zijn proces nog was begonnen, werd hij opnieuw aangeklaagd voor hetzelfde delict ditmaal in verband met de vermeende deelname aan de "Samenzwering van de Cellen van Vuur".